1
00:03:28,447 --> 00:03:30,642
اجلسوا أيها السادة!

2
00:03:32,447 --> 00:03:36,042
-دعونا نبدأ.
-السيد كونور، من فضلك.

3
00:03:36,207 --> 00:03:39,643
اليوم سنناقش
من المنتجات الثانوية للنفط الخام ...

4
00:03:39,807 --> 00:03:44,085
.. يسمى FP1،
ظلت غير مستخدمة لفترة طويلة.

5
00:03:44,247 --> 00:03:48,445
مراكزنا كان لهم
اشتقاق الأسمدة الفائقة ...

6
00:03:48,607 --> 00:03:52,282
..التي كان سيقدمها لنا
أرباح كبيرة.

7
00:03:52,447 --> 00:03:56,235
تم فرض المنتج على دولة ما
خنزير غينيا، جنوب زامبوتي الاستوائية.

8
00:03:56,407 --> 00:03:58,637
- المشكلة؟
- الشرائح!

9
00:03:58,807 --> 00:04:01,958
احتجاجات دولية
للآثار الجانبية.

10
00:04:02,127 --> 00:04:06,279
محارب زامبوتي بثلاثة أرجل
امرأة زامبوتي بثلاثة ثديين.

11
00:04:07,087 --> 00:04:11,763
وزير الداخلية، يطير إلى لديك
أكل البقوليات المخصبة بـ FP1.

12
00:04:11,927 --> 00:04:15,920
موندينا زامبوتي
بعد الحصاد الأخير.

13
00:04:16,887 --> 00:04:18,957
الاستنتاجات!

14
00:04:19,127 --> 00:04:23,643
وزارات الصحة
لقد منعوا عقودنا.

15
00:04:23,807 --> 00:04:27,800
لدينا 84000 طن من FP1
لا يزال في مستودعاتنا.

16
00:04:27,967 --> 00:04:31,118
الخسائر المتوقعة
1,240 مليار دولار.

17
00:04:31,287 --> 00:04:34,199
- إنه غير مستدام!
- بالفعل. مقترحات؟

18
00:04:34,367 --> 00:04:38,360
وأشار الكمبيوتر
الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدتنا.

19
00:04:38,527 --> 00:04:42,202
- الاسم؟
-لا يزال هو يا دكتور جيكل.

20
00:04:42,367 --> 00:04:46,246
بالطبع، أنا أوافق أيضا!
ولكن أين هو الآن؟

21
00:04:46,407 --> 00:04:50,195
انها في باراناي
لتنظيم انقلاب.

22
00:04:50,367 --> 00:04:55,043
لقد قاموا بتأميم ثلاثة منا
الأنظمة، لكنه أنشأ بالفعل ...

23
00:04:55,207 --> 00:04:59,246
.. الدكتاتورية العسكرية .
لقد أرسل لك هذا التلكس.

24
00:04:59,407 --> 00:05:01,602
- هل أقرأه؟
-نعم.

25
00:05:02,607 --> 00:05:07,601
'' فوق الرئيس، محفوظة،
احتراما، خاضعا، توقف.

26
00:05:07,767 --> 00:05:10,804
""تم إنجاز عملية باراناي، توقف.""

27
00:05:10,967 --> 00:05:15,165
'' تم إطلاق النار على محتلي مصانعنا بالغاز.
عد للداخل. قبلاتي يا جيكل."

28
00:05:15,327 --> 00:05:18,125
- القبلات؟
- نعم.

29
00:05:18,287 --> 00:05:21,404
- ماذا يمكن أن يعني؟
- لا أعرف.

30
00:05:21,567 --> 00:05:27,039
ربما هو انهيار عاطفي،
يمكن أن يحدث أيضًا لشخص مثل جيكل.

31
00:05:27,207 --> 00:05:30,165
سيكون الأمر جديًا، وسوف نتحقق منه.

32
00:05:55,327 --> 00:05:59,957
أيها القائد، جيكل هنا.
استغرقت 20 ثانية أطول.

33
00:06:00,127 --> 00:06:04,359
مطرود! الآنسة طومسون,
ما هي المهمة الأولى اليوم؟

34
00:06:04,527 --> 00:06:08,600
افتتاح العام الدراسي
من جامعة بانتاك.

35
00:06:08,767 --> 00:06:13,761
-في أي وقت ؟ -الساعة 10.30.
- ملعون ! لقد تأخرنا.

36
00:06:13,927 --> 00:06:17,124
أيها السادة، دعونا نذهب! يتحرك!

37
00:06:17,807 --> 00:06:21,800
- دكتور جيكل، كن لطيفًا...
- أنا لست لطيفا!

38
00:06:21,967 --> 00:06:24,720
لا يوجد سلم!
جلجل

39
00:06:24,887 --> 00:06:27,276
صرخات MlSS طومسون

40
00:06:27,967 --> 00:06:31,004
تخلص من هذه المرأة العجوز المثيرة للاشمئزاز!

41
00:06:31,167 --> 00:06:35,160
مرحباً يا سيدي.
هل يمكنني أن أفعل شيئا لها؟

42
00:06:35,327 --> 00:06:40,321
نعم، اسم ذلك الغبي، هكذا
سأطردها! وأيضا مشغل الراديو!

43
00:06:50,007 --> 00:06:52,396
بسرعة، لقد فات الأوان!

44
00:06:59,327 --> 00:07:05,641
هذا العام الدرس الافتتاحي
دورة تدريب المديرين الجدد...

45
00:07:05,807 --> 00:07:10,562
..it سيعقد من قبل بطل حقيقي
من عالم الأعمال الحديث.

46
00:07:10,727 --> 00:07:14,163
أيها السادة، أعطي الكلمة للدكتور جيكل.

47
00:07:14,327 --> 00:07:16,318
تصفيق

48
00:07:18,247 --> 00:07:20,238
اللعنة!

49
00:07:20,487 --> 00:07:22,478
يذهب!

50
00:07:23,407 --> 00:07:25,238
اسكت!

51
00:07:25,807 --> 00:07:28,685
الآن رفع العلم.

52
00:07:28,847 --> 00:07:32,840
النشيد الوطني الإنجليزي

53
00:08:05,927 --> 00:08:10,079
أيها السادة، أثناء الإعدام
من النشيد الوطني...

54
00:08:10,247 --> 00:08:15,605
..لقد لاحظت علامات على وجوهكم
احتراما وفخرا وطنيا..

55
00:08:15,767 --> 00:08:18,964
.. والمشاعر الصادقة

56
00:08:19,127 --> 00:08:24,121
(تلفزيون) ''من الآن فصاعدا عليك فقط أن تفعل ذلك
تزييف هذه المشاعر الإنسانية!

57
00:08:24,807 --> 00:08:29,164
العلم الوحيد الذي يهمك الآن
إنها من بانتاك...

58
00:08:29,327 --> 00:08:34,321
.. مع المتفشي الكبير P
وهو ما يعني الربح والقوة!

59
00:08:40,327 --> 00:08:42,557
يبدو لائقا.

60
00:08:42,727 --> 00:08:49,075
سوف تأخذ دورات "التقنية".
من فساد الدولة والخاصة».

61
00:08:49,247 --> 00:08:53,638
''علم التلوث''،
''السخرية الاجتماعية''.

62
00:08:54,287 --> 00:08:59,566
''القواعد العملية للحياة المهنية''،
''نظرية تملق الأقوياء''.

63
00:08:59,727 --> 00:09:01,718
هل هو واضح؟

64
00:09:04,447 --> 00:09:07,439
أنت، تعال إلى السبورة.

65
00:09:15,927 --> 00:09:19,363
ارسم جسم إنسان إذا استطعت.

66
00:09:19,727 --> 00:09:22,844
STRLDLO للطباشير على السبورة

67
00:09:31,247 --> 00:09:33,841
- ماذا فعل؟
- رجل صغير.

68
00:09:34,007 --> 00:09:37,158
اقلب السبورة أيها الأحمق!

69
00:09:43,047 --> 00:09:46,244
- ومن أوصى لك؟
- من فرابوط. غران كروك...

70
00:09:46,407 --> 00:09:51,003
..سوبرلوب. منار. كرومويل الألماني
المدير العام.

71
00:09:51,167 --> 00:09:55,922
إنها لا تعلم أن كرومويل قد مات
أمس في ظروف غامضة..

72
00:09:56,087 --> 00:10:01,081
..actly قتل على يد أحد نوابه
مدير. إذن أنت مدمرة!

73
00:10:01,247 --> 00:10:03,841
جعل رغبتك الأخيرة!

74
00:10:04,007 --> 00:10:08,205
(تلفزيون) ''خذها، إنها لك!
مزقوه إلى أشلاء!

75
00:10:09,447 --> 00:10:12,245
إنه في حالة رائعة!

76
00:10:14,927 --> 00:10:17,646
دعونا نرى من هو أكثر استعدادا.

77
00:10:17,807 --> 00:10:20,480
- واحد آخر على متن الطائرة.
- هنا أنا.

78
00:10:23,887 --> 00:10:26,685
- هل أرسم جسم الإنسان؟
- نعم.

79
00:10:59,727 --> 00:11:02,605
ما هي النقطة؟ ماذا يرسم؟

80
00:11:02,767 --> 00:11:06,555
وطلبت جسد إنسان
ولم يقل هل هو رجل أم امرأة.

81
00:11:06,727 --> 00:11:08,922
ولكن ماذا يعني ذلك؟

82
00:11:10,967 --> 00:11:13,959
يجب أن يكون هذا جسدًا بلا...

83
00:11:14,367 --> 00:11:16,483
بدون جنس.

84
00:11:16,647 --> 00:11:19,207
وبعد ذلك...
GEMlTl

85
00:11:19,367 --> 00:11:23,485
عفوا.
اذهب الآن، أنت لا تفهم.

86
00:11:23,887 --> 00:11:28,517
أردت فقط الرسم البياني،
رسم رمزي بسيط .

87
00:11:28,687 --> 00:11:33,556
هذه الهيئة تمثل دولة
إلى اقتصاد متخلف.

88
00:11:33,727 --> 00:11:38,755
الرأس هو أعلى البلاد حيث
وتتركز السلطة السياسية..

89
00:11:38,927 --> 00:11:41,680
.. القوة العسكرية والبنوك والكنيسة.

90
00:11:41,847 --> 00:11:47,956
العمود الفقري هو الشركات
المحاصيل الزراعية المورد الوحيد للبلاد.

91
00:11:48,127 --> 00:11:53,281
الساقين والذراعين هي الأطراف،
الكتلة الخاملة من العمال.

92
00:11:53,447 --> 00:11:57,440
ما يسمى العمال.
ما هو هدفنا؟

93
00:11:58,327 --> 00:12:02,320
الرشوة هنا
سحب رأس المال من الزراعة..

94
00:12:02,487 --> 00:12:07,481
...خلق جماهير جديدة من العاطلين عن العمل،
وبالتالي تقديم العمل بأقل من التكلفة ...

95
00:12:07,647 --> 00:12:14,439
..مع أجور بائسة، يمكنك أن تمتصه
الدم لهذه الكتلة من الفقراء.

96
00:12:17,807 --> 00:12:22,244
لقد دعوت العمال بالفقراء!

97
00:12:22,407 --> 00:12:25,205
لقد جعلوني أشعر بالأسف عليهم!

98
00:12:25,367 --> 00:12:28,677
سيدي، لا تفعل ذلك.
إنه مشهد مثير للاشمئزاز.

99
00:12:28,847 --> 00:12:33,557
إنه الخراب! ماذا سيحدث ل
مسيرتي؟ جيفز، أنا خائفة!

100
00:12:33,727 --> 00:12:37,436
أوه، أوتش!
ماذا سيقول جده هنري؟

101
00:12:37,607 --> 00:12:41,600
- ستكون هذه أزمات مؤقتة.
- يأتون إلي مرتين في الأسبوع.

102
00:12:41,767 --> 00:12:46,443
-كيف يعبرون عن أنفسهم؟
-أكتب "القبلات" على التلكس.

103
00:12:46,607 --> 00:12:50,520
أو أقول الجمل
مثل ''آسف''...

104
00:12:51,407 --> 00:12:55,400
.. ''آسف إذا داس على قدمك''،
''مرحبا عزيزتي''.

105
00:12:55,567 --> 00:12:59,037
قلت ذات مرة أيضا
''مرحبا عزيزتي''!

106
00:12:59,207 --> 00:13:04,156
أنت تعرف عندما فهمت
أن تكون مريضا حقا؟

107
00:13:05,647 --> 00:13:07,638
في هونغ كونغ.

108
00:13:07,807 --> 00:13:11,595
كنت مستلقيا بشكل مريح
على عربة ريكشا...

109
00:13:11,767 --> 00:13:14,759
..العربات المرسومة
من هؤلاء العبيد الصفراء.

110
00:13:14,927 --> 00:13:18,681
بدلًا من الشعور بالفرحة
لتعب الإنسان...

111
00:13:18,847 --> 00:13:23,841
..شعرت برغبة لا يمكن وقفها
للنزول ومساعدة الصينيين.

112
00:13:24,047 --> 00:13:25,605
أوه، أوتش!

113
00:13:26,567 --> 00:13:31,322
الهجمات تأتي فجأة
أولاً بحلق دافئ.

114
00:13:31,487 --> 00:13:34,240
ثم أسمع الأصوات السماوية.

115
00:13:34,407 --> 00:13:35,806
أوه، أوتش!

116
00:13:35,967 --> 00:13:40,677
ثم أريد أن أفعل الخير
واحتضان جاري.

117
00:13:40,847 --> 00:13:42,200
أوه، أوتش!

118
00:13:42,767 --> 00:13:46,396
لماذا تقول "أوتش، أوتش"، أيها الغبي؟

119
00:13:46,567 --> 00:13:51,687
- أريد أن أعرف ما لدي، جيفز.
- الاشتراكية يا سيدي.

120
00:13:53,327 --> 00:13:55,477
لا! تقول ؟

121
00:13:56,007 --> 00:13:59,682
- أو ربما الروح المسيحية المبتذلة.
- لا!

122
00:13:59,847 --> 00:14:02,645
هجمات اللطف، تحدث لي أيضًا.

123
00:14:02,807 --> 00:14:05,719
- ماعلاقتك بالأمر؟
- أنا رجل.

124
00:14:05,887 --> 00:14:08,242
نعم، ولكن في فئة أخرى.

125
00:14:08,607 --> 00:14:13,761
أنت مجرد خادم، وبالتالي يمكنك ذلك
تسمح لك أيضًا بمشاعر جيدة.

126
00:14:13,927 --> 00:14:17,283
بالنسبة لنا نحن القادة، الخير هو مأساة.

127
00:14:17,447 --> 00:14:21,645
الخير هو القليل من الجنون
والتي يتم الشفاء منها بسهولة.

128
00:14:21,807 --> 00:14:25,243
مجرد تدريب،
بعض الساونا النفسية.

129
00:14:25,407 --> 00:14:29,195
- كلما بدأت مبكرا، كلما كان ذلك أفضل.
-ثم دعونا نبدأ على الفور!

130
00:14:29,367 --> 00:14:31,961
سوف آخذ كل فترات بعد الظهر المجانية الخاصة بك!

131
00:14:33,487 --> 00:14:37,639
الكثير من أجل اتحادك!
وسوف تدفع ثمن كل ما كسرته!

132
00:14:37,807 --> 00:14:41,356
ثم راتبك
و مدخراتك...

133
00:14:41,527 --> 00:14:46,237
هذا يكفي لهذا اليوم يا سيدي.
هل أقدم لك العشاء؟

134
00:14:46,407 --> 00:14:51,322
- هناك لحم بشري، كما آمل.
- لا، لحم البقر فقط، ولكن الخام.

135
00:14:52,527 --> 00:14:56,520
أود أن أتمنى الكثير
طفل في الفرن.

136
00:14:56,727 --> 00:14:58,797
أنا أفهمك يا سيدي.

137
00:14:59,007 --> 00:15:01,157
بيل

138
00:15:01,607 --> 00:15:03,723
وقالت انها سوف تكون سكرتيرتي.

139
00:15:03,887 --> 00:15:07,243
-هل يجب أن أضيف طبق؟
- لا، إنه وحش!

140
00:15:07,407 --> 00:15:10,604
اليوم كان لدي مهمة مهمة.

141
00:15:10,767 --> 00:15:15,761
أبقِها على الكرسي طوال الليل،
لا بد لي من حل مشكلة FP1.

142
00:15:16,687 --> 00:15:21,078
-الآنسة باربرا ويمبلي، سيدي.
-من هو بحق الجحيم؟

143
00:15:22,127 --> 00:15:24,322
أنا دكتور جيكل.

144
00:15:25,967 --> 00:15:31,519
هي التي في الرسم.
لماذا أتيت إلى هنا يا سيدة ويمبلي؟

145
00:15:31,767 --> 00:15:36,443
لدي كل الصفات للعمل
لرجل عظيم مثلك.

146
00:15:37,687 --> 00:15:42,477
ماذا يمكنه أن يفعل؟
بالإضافة إلى رسم الحلمات والعانة؟

147
00:15:43,407 --> 00:15:48,162
لقد كانت صورة ذاتية.
أستطيع أن أفعل كل شيء.

148
00:15:48,647 --> 00:15:52,925
وبشكل جيد جدا.
سأكون سكرتيرة مثالية.

149
00:15:53,167 --> 00:15:55,283
أنا أوافق يا سيدي.

150
00:15:55,447 --> 00:16:00,521
وأنا أيضًا، لكن للأسف لدي بالفعل
سكرتيرة عجوز ووحشية.

151
00:16:01,087 --> 00:16:05,444
ولكن من المستحسن
من قبل المدير مجموع الرئيس الأعلى!

152
00:16:05,607 --> 00:16:09,600
كان لديها سكرتيرة، الدكتور جيكل.
يستمع.

153
00:16:09,767 --> 00:16:13,476
(تلفزيون) '' سيدة عجوز
لقد غمرتها..."

154
00:16:13,647 --> 00:16:17,640
''.. على معبر المشاة
من سيارة صغيرة."

155
00:16:17,807 --> 00:16:22,881
''الضحية هي أجاثا طومسون،
سكرتير شركة كيميائية."

156
00:16:23,047 --> 00:16:26,198
- لقد كانت هي!
- وانتهى الأمر بين عجلاتي.

157
00:16:26,367 --> 00:16:30,724
إذا كان أمامك منافس،
التغلب عليه.

158
00:16:30,887 --> 00:16:35,597
- لمن هذه المقولة الرائعة؟
- قرأته في إحدى مقالاته.

159
00:16:35,767 --> 00:16:39,760
''المسيرة المهنية والوظيفية''،
الذي أعرفه عن ظهر قلب.

160
00:16:39,927 --> 00:16:42,077
- جيد !
- بالفعل.

161
00:16:42,367 --> 00:16:45,165
أحضرت حقائبي.

162
00:16:45,327 --> 00:16:50,685
سيكون أكثر ملاءمة للاستقرار
هنا في منزله للعمل..

163
00:16:51,567 --> 00:16:54,127
.. وللباقي.

164
00:16:54,927 --> 00:16:58,761
- هل أقوم بتحضير اللاتفية يا سيدي؟
- بالطبع أيها الأحمق!

165
00:16:58,927 --> 00:17:01,441
- ما هي اللاتفية؟
- اللاتفية!

166
00:17:02,247 --> 00:17:04,636
أفضّل غرفة الضيوف.

167
00:17:04,807 --> 00:17:10,564
أولاً، ترسم العانة المشعرة، أنت تثيرني،
ثم تجعلني أفهم ذلك للوصول إلى هناك...

168
00:17:10,767 --> 00:17:15,204
...ستكون على استعداد لفعل أي شيء،
ومن ثم اذهب إلى غرفة الضيوف!

169
00:17:15,367 --> 00:17:20,157
شهوة الأقوياء هي رأس المال
للاستثمار على المدى الطويل..

170
00:17:20,327 --> 00:17:21,726
...بالفائدة المركبة.

171
00:17:21,927 --> 00:17:25,681
-من قال هذا الهراء؟
- دائما لها.

172
00:17:25,847 --> 00:17:29,237
وقد كتب ذلك في كتابه الجميل.

173
00:17:29,607 --> 00:17:34,442
-هل ستأتي معي إلى غرفتي؟
- مرحبًا بك يا آنسة باربرا.

174
00:17:45,527 --> 00:17:47,916
جيمل و موغوجنل

175
00:18:24,887 --> 00:18:28,880
(جيكيل) هذا لنا
مصنع نوتنغهام للكيماويات.

176
00:18:29,047 --> 00:18:31,880
تنفس مستنقع المداخن!

177
00:18:32,047 --> 00:18:34,686
(باربرا) لا تلمس فخذي.

178
00:18:34,847 --> 00:18:38,044
(جيكل)
استثمروا هؤلاء العمال الأوغاد!

179
00:18:38,207 --> 00:18:41,005
يمشون بدلاً من العمل!

180
00:18:47,767 --> 00:18:50,235
افتح أيها الأحمق!

181
00:18:54,887 --> 00:18:59,324
انظروا، مئات الدبابات
مليئة FP1!

182
00:18:59,527 --> 00:19:04,203
طائراتنا جاهزة لذلك
رشه على كل حقول العالم.

183
00:19:04,367 --> 00:19:07,404
84.000 طن
من المواد غير المستخدمة.

184
00:19:07,567 --> 00:19:09,398
لا أستطيع تحمل ذلك!

185
00:19:09,567 --> 00:19:12,081
هل لديك عينة؟

186
00:19:15,007 --> 00:19:19,478
نحن بحاجة إلى إعادته على الفور
في السوق بشكل آخر.

187
00:19:19,647 --> 00:19:23,845
من المؤسف أنه كان سمادًا ممتازًا.
لقد أعطاني الكثير من الرضا.

188
00:19:24,007 --> 00:19:26,396
كارثية بيئيا!

189
00:19:26,567 --> 00:19:31,846
ما هو المنتج الذي يمكن تحويله إليه؟
نحن بحاجة إلى منتج استهلاكي.

190
00:19:32,447 --> 00:19:36,235
شيء شعبي ومألوف.

191
00:19:37,287 --> 00:19:40,677
عصير!
هذا من شأنه أن يصنع صلصة رائعة

192
00:19:41,167 --> 00:19:46,287
هل قال مرق؟ اتصل على الهاتف
رئيس أساقفة فلنسبري!

193
00:19:46,447 --> 00:19:50,122
ما هي التأثيرات التي ستحدثها هذه الصلصة؟

194
00:19:50,287 --> 00:19:53,757
قرحة المعدة والاثني عشر،
انثقاب الأمعاء.

195
00:19:53,927 --> 00:19:56,282
سوف نبيع الكثير من المخدرات!

196
00:19:56,447 --> 00:19:59,678
أنا سكرتيرة جيكل،
هل رئيس الأساقفة هناك؟

197
00:19:59,847 --> 00:20:01,599
مستعد؟

198
00:20:02,367 --> 00:20:04,801
أين ؟ مستعد؟

199
00:20:09,287 --> 00:20:12,404
مستعد؟ صباح الخير يا سماحة.

200
00:20:13,047 --> 00:20:15,845
أنت لا تزال معنا، وآمل.

201
00:20:16,007 --> 00:20:21,400
يتم علفها بكثرة دائمًا
من رشاوينا، أليس كذلك؟

202
00:20:21,567 --> 00:20:24,877
ثم أجب عندما أتصل بك!

203
00:20:25,447 --> 00:20:29,440
لا يهمني إذا كان يصلي!

204
00:20:29,607 --> 00:20:33,964
الآن استمع بعناية.
هل الملكة تحب المرق؟

205
00:20:36,207 --> 00:20:39,005
لا؟ هل يعلم الجميع؟

206
00:20:40,407 --> 00:20:42,477
وداعا، سماحة!

207
00:20:42,647 --> 00:20:47,038
يعلم الجميع أنها لا تحب الصلصة.
نحن بحاجة إلى فكرة أخرى.

208
00:20:47,247 --> 00:20:48,839
- الدهانات.
- لا.

209
00:20:49,007 --> 00:20:52,556
- شراب! بريق!
- لا أحد يستخدمه بعد الآن!

210
00:20:52,727 --> 00:20:56,925
-زعفران!
-84000 طن؟ يا لها من حماقة!

211
00:20:57,087 --> 00:21:00,796
- تجعلنا مضغ العلكة.
-تأكيد !

212
00:21:00,967 --> 00:21:05,677
بيور، تسوس الأسنان، فقدان كامل
من الدير الأسنان!

213
00:21:05,847 --> 00:21:11,365
الخسارة الكاملة للدير الأسنان
لملايين البشر..

214
00:21:11,527 --> 00:21:17,124
...لمن سنقوم بتزويد أطراف Pantac الاصطناعية،
صفقة هائلة!

215
00:21:17,287 --> 00:21:21,166
صفقة القرن! ربما نحن هناك!

216
00:21:21,967 --> 00:21:24,356
ماركلا

217
00:21:30,967 --> 00:21:33,083
الصوت غير مسموع

218
00:21:36,927 --> 00:21:39,919
يعرض لي فيلمًا وثائقيًا
عن الملكة؟

219
00:21:40,087 --> 00:21:44,524
انتظر، التحلي بالصبر.
هنا الآن!

220
00:21:45,007 --> 00:21:49,797
(تلفزيون) '' علكة الملكة
النكهة الطويلة هي علكتي المفضلة."

221
00:21:49,967 --> 00:21:53,562
''أريدك أن تستخدمه
في جميع أنحاء المملكة المتحدة."

222
00:21:53,727 --> 00:21:58,926
'' علكة الملكة، العلكة
الملكة، ملكة الإطارات!

223
00:22:00,447 --> 00:22:04,918
(جيكيل) بالطبع
لم يكن هذا صوت الملكة.

224
00:22:05,087 --> 00:22:07,806
سكرتيرتي أطلق عليها اسم.

225
00:22:07,967 --> 00:22:13,121
فكر في ماذا سيكون التأثير
عندما تقول الملكة حقا...

226
00:22:13,287 --> 00:22:18,236
.. ربما تسحب المطاط بأصابعك
أو صنع بالون...

227
00:22:18,407 --> 00:22:23,003
..أمام الكاميرات:
''علكة الملكة...''

228
00:22:23,167 --> 00:22:26,637
صرخات
آسف. ''ملكة الإطارات!''

229
00:22:29,567 --> 00:22:34,766
كيف سيجعله يقول ذلك
للملكة لتجعلها تمضغه؟

230
00:22:35,447 --> 00:22:41,079
السيد الرئيس، صاحب الجلالة
سوف تضطر إلى قول هذه الجملة.

231
00:22:42,407 --> 00:22:46,525
إذا كان هذا صحيحا، فأنت حقا عبقري.

232
00:22:46,967 --> 00:22:49,117
أعطني يدك.

233
00:22:49,287 --> 00:22:51,482
صوت العظام المكسورة

234
00:23:06,727 --> 00:23:11,437
ماذا يفعل؟ هذا السائق
إنه معتوه. افتح!

235
00:23:15,047 --> 00:23:18,483
أعطني الحقيبة. لا، لديها ذلك.
أنا أصرخ

236
00:23:21,887 --> 00:23:25,482
- في المستوصف، بسرعة!
- لا، في صالة الألعاب الرياضية!

237
00:23:28,727 --> 00:23:30,319
يذهب!

238
00:23:41,127 --> 00:23:42,526
الوقواق!

239
00:23:50,767 --> 00:23:52,564
اه!

240
00:23:58,647 --> 00:24:00,638
- بريتوريوس.
- دكتور جيكل!

241
00:24:00,807 --> 00:24:04,482
حلم عشرات القذرة!

242
00:24:04,727 --> 00:24:07,719
- لو سمحت ؟
- لدي كل الوثائق هنا.

243
00:24:17,887 --> 00:24:22,961
أحتاج إلى اثني عشر رجلاً جديرين بالثقة،
على استعداد لفعل أي شيء.

244
00:24:23,127 --> 00:24:27,723
الأفضل، لا يمكننا أن نفشل.
مطلقي النار، الطعنات...

245
00:24:27,887 --> 00:24:29,957
.. واثنين من الخانقين.

246
00:24:30,127 --> 00:24:34,598
هناك من يقطع الرؤوس
مع وتر الغيتار، هل أضعه؟

247
00:24:34,767 --> 00:24:39,238
لقد وضعت! أحتاج إلى عشرات جيدة
من الجيف القذر.

248
00:24:39,767 --> 00:24:43,362
إنها لا تستطيع حتى أن تنادينا بذلك!

249
00:24:44,327 --> 00:24:47,558
- لابد أنها قذرة!
- أنا معجب بك، بريتوريوس.

250
00:24:47,727 --> 00:24:52,198
سأعطيك الأمر
من تلك العشرات المميزة.

251
00:24:54,287 --> 00:24:57,279
ضعني أرضا. المتوازيات.

252
00:24:58,447 --> 00:25:01,166
شغف قديم لي!

253
00:25:06,767 --> 00:25:10,123
لقد كانوا تخصصي!

254
00:25:12,247 --> 00:25:14,078
واحد، اثنان...

255
00:25:14,407 --> 00:25:16,716
القبو والخروج!

256
00:25:18,767 --> 00:25:21,839
لم أفعل شيئًا بنفسي... تقريبًا!

257
00:25:22,887 --> 00:25:27,403
لقد سجلت كل مرحلة في الفيلم
من خطة التشغيل.

258
00:25:27,567 --> 00:25:30,400
آنسة باربرا، قومي بتشغيلي.

259
00:25:32,007 --> 00:25:34,077
احفظ كل شيء...

260
00:25:34,247 --> 00:25:38,957
..واطبعه فيك
تضيع أيها العقول.

261
00:25:39,647 --> 00:25:43,606
(الشاشة)
""عملية قصر باكنغهام"."

262
00:25:46,247 --> 00:25:49,557
''النقطة الأولى: الساعة 9.50 صباحًا''

263
00:25:49,687 --> 00:25:54,681
'' مراقبة في نفق
سانت جيمس بارك، مكان مظلم وميمون.

264
00:25:54,847 --> 00:26:00,922
''النقطة الثانية: من هناك إلى 9.55،
سوف تمر فرقة الحراس ... "

265
00:26:01,087 --> 00:26:05,524
''.. الذي يخفف عند البوابة
المبنى الرئيسي للقصر الملكي."

266
00:26:05,687 --> 00:26:09,680
''النقطة الثالثة: التصفية الجسدية
من الفريق بأكمله..."

267
00:26:09,847 --> 00:26:13,203
''.. والاستبدال
مع رجالنا."

268
00:26:13,367 --> 00:26:18,043
'' في ظلام النفق
سيكون عليك أن تكون سريعًا وقاسيًا."

269
00:26:18,207 --> 00:26:23,406
''سوف تضطر شفرات سكاكينك إلى ذلك
اخترق حناجر الحراس..."

270
00:26:23,567 --> 00:26:25,956
''.. دون أنين واحد.''

271
00:26:26,127 --> 00:26:31,121
'' ثم الجثث الدموية
يجب أن يتم إلقاؤهم في نهر التايمز."

272
00:26:37,367 --> 00:26:43,442
أيها السادة، أريد أن أقترح عليكم واحدة صغيرة
التغيير إلى خطتنا.

273
00:26:43,607 --> 00:26:46,917
يمكننا فقط كلوروفورمهم.

274
00:26:48,087 --> 00:26:51,875
- من؟
- هؤلاء الأولاد الفقراء.

275
00:26:52,047 --> 00:26:54,117
هل هو مريض؟

276
00:26:54,287 --> 00:26:57,518
رقم المضي قدما بنفسك.

277
00:26:57,687 --> 00:27:01,760
تذكرت أنني قد
التزام آخر، آسف.

278
00:27:01,927 --> 00:27:05,363
لا بد لي من الذهاب رشوة
من القضاة!

279
00:27:05,527 --> 00:27:08,758
-ماذا يحدث؟
- إنها خدعة، وأنا أعلم ذلك.

280
00:27:08,927 --> 00:27:12,920
إنه يريد أن يرى ما إذا كان بإمكاننا إدارة الأمر بمفردنا.
دعونا ندرس الخطة.

281
00:27:15,487 --> 00:27:17,876
شكوى

282
00:27:24,047 --> 00:27:25,799
آسف.

283
00:27:26,287 --> 00:27:27,686
جيفز.

284
00:27:28,247 --> 00:27:30,238
جيفيس، أين أنت؟

285
00:27:30,407 --> 00:27:35,401
(اتصال داخلي) ''لقد واجهت أزمة أخرى!
لا بد لي من الرد، دعونا نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية!

286
00:27:39,207 --> 00:27:43,200
- أعددت لها بعض التمارين الجديدة.
- حسنًا !

287
00:27:44,447 --> 00:27:49,157
- يمكن أن يبدأ الجلاد.
- ما الجريمة التي ارتكبها؟

288
00:27:49,327 --> 00:27:51,477
- البريء.
- ممتاز !

289
00:27:51,647 --> 00:27:55,117
- ثم هناك حطام القطار.
- أطفال ؟

290
00:27:55,287 --> 00:27:58,757
عمال التنقل.
لا تقلق، سأتركك وحدك.

291
00:28:01,047 --> 00:28:05,802
5.45 السريع يقترب
بسرعة عالية إلى المحطة.

292
00:28:05,967 --> 00:28:10,995
إنها مليئة بالركاب المتسكعين
لاحتضان أطفالهم.

293
00:28:11,207 --> 00:28:13,721
ولكنهم لا يعرفون ما هو المقصود...

294
00:28:14,207 --> 00:28:15,720
..يحدث!

295
00:28:16,367 --> 00:28:20,758
لقد غرقت في النهر المتجمد،
الركاب لعنة!

296
00:28:20,927 --> 00:28:26,684
الآن سوف تقوم بتدفئة نفسك في النيران
من الجحيم! أنا بالفعل أفضل بكثير!

297
00:28:26,847 --> 00:28:28,724
الغناء

298
00:28:34,327 --> 00:28:36,716
RlSATA مجنون

299
00:28:41,887 --> 00:28:44,082
رلساتا

300
00:28:44,447 --> 00:28:46,756
من يضحك؟

301
00:28:52,887 --> 00:28:55,082
RlSATA مجنون

302
00:28:58,967 --> 00:29:01,037
من هو؟

303
00:29:05,647 --> 00:29:07,877
RlSATA مجنون

304
00:29:31,007 --> 00:29:32,998
رلساتا

305
00:30:06,607 --> 00:30:08,996
RlSATA مجنون

306
00:30:31,927 --> 00:30:33,997
رلساتا

307
00:30:37,647 --> 00:30:39,638
من هو؟

308
00:30:40,927 --> 00:30:43,043
رلساتا

309
00:30:50,567 --> 00:30:52,125
من أنت؟

310
00:30:53,647 --> 00:30:56,844
أنا السيد هايد!

311
00:30:57,127 --> 00:30:58,924
هايد؟

312
00:30:59,207 --> 00:31:02,199
اسمي جيكل...

313
00:31:03,807 --> 00:31:06,037
وانت هايد ؟

314
00:31:06,207 --> 00:31:08,926
Cominci a capire !

315
00:31:09,367 --> 00:31:13,997
هذا هو الحال
الدكتور جيكل والسيد هايد!

316
00:31:14,847 --> 00:31:18,840
ذات مرة كنت أنا أيضًا جيكل.

317
00:31:19,007 --> 00:31:22,124
الطيبة، الصادقة، الطيبة...

318
00:31:22,287 --> 00:31:24,642
..مدني، دكتور جيكل!

319
00:31:24,807 --> 00:31:28,117
عالم النفس البشرية.

320
00:31:29,887 --> 00:31:32,481
Poi inventai un siero...

321
00:31:32,567 --> 00:31:37,083
..الذي يفصل بين قوى الخير
دا كويل ديل ذكر.

322
00:31:38,007 --> 00:31:41,158
وشربته أمام الجميع!

323
00:31:43,007 --> 00:31:47,603
لقد تحولت إلى الشرير،
ديابوليكو، السيد هايد.

324
00:31:48,847 --> 00:31:54,717
-إذن أنت الجد الشهير هنري.
- في الشخصية !

325
00:31:55,607 --> 00:31:58,679
كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة
فينورا ؟

326
00:31:58,847 --> 00:32:03,125
مع حقوق الفيلم.
ولكن الآن هذه هي النهاية.

327
00:32:03,287 --> 00:32:08,839
قبل أن أموت أريد أن أتركك
اختراعي كإرث.

328
00:32:09,007 --> 00:32:13,842
- سيكون عليك الاحتفاظ بها واستخدامها!
-نعم، سأستخدمه على الفور!

329
00:32:14,007 --> 00:32:17,124
- أين المصل؟
- هناك.

330
00:32:17,887 --> 00:32:20,640
RlSATE

331
00:32:20,807 --> 00:32:24,800
(هايد)
هذا هو مختبري السري.

332
00:32:24,967 --> 00:32:27,401
الآن أصبح لك.

333
00:32:28,407 --> 00:32:32,400
بذلك السائل الأزرق
أصبحت هايد...

334
00:32:32,567 --> 00:32:35,479
..تجسيد الشر!

335
00:32:36,927 --> 00:32:40,920
مع السائل الأصفر، الترياق،
لقد كنت جيكل مرة أخرى.

336
00:32:41,087 --> 00:32:44,477
ثم اعتدت على المصل.

337
00:32:44,647 --> 00:32:49,675
ولم يعد للترياق أي تأثير علي
وبقيت دائما هايد..

338
00:32:49,847 --> 00:32:51,724
..مثل الآن!

339
00:32:51,887 --> 00:32:56,005
لن أستخدم الترياق أبدًا!

340
00:32:57,167 --> 00:33:01,285
أريد أن أبقى شريرًا
نقية مثلك!

341
00:33:03,527 --> 00:33:07,406
لا أريد أن أسمع بعد الآن
تلك الأصوات الملائكية.

342
00:33:07,567 --> 00:33:12,925
- لقد تعرضت لأزمات كثيرة في الآونة الأخيرة.
- أنا أعرف.

343
00:33:13,087 --> 00:33:17,080
لقد كنت أتبعك دائمًا،
لهذا السبب كنت قلقة.

344
00:33:17,247 --> 00:33:21,604
لقد أعددت لك كمية جيدة
من المصل.

345
00:33:21,767 --> 00:33:24,725
الصيغة موجودة في هذا الكتاب.

346
00:33:25,847 --> 00:33:30,238
اشرب الآن،
سوف تصبح أكثر شيطانية مني!

347
00:33:30,407 --> 00:33:33,797
- الزجاج على الطاولة.
- نعم أشرب!

348
00:33:33,967 --> 00:33:36,401
-هذا ؟
-نعم.

349
00:33:36,927 --> 00:33:39,441
أنا أشرب كثيرا!

350
00:33:41,567 --> 00:33:45,162
الآن خذ تلك الزجاجة الصغيرة،
أربع قطرات!

351
00:33:45,327 --> 00:33:48,922
-هذا ؟
- يستخدم لتنشيط السيروم.

352
00:33:50,287 --> 00:33:53,916
واحد، اثنان، ثلاثة، وأربعة. ها أنت ذا.

353
00:33:55,607 --> 00:33:58,917
- اشرب يا هنري!
- لصحتك يا جدي!

354
00:33:59,087 --> 00:34:01,043
هتافات!

355
00:34:15,127 --> 00:34:17,516
ضجيج كسر الزجاج

356
00:35:13,687 --> 00:35:16,485
موسلكانجيلكا

357
00:35:18,247 --> 00:35:20,841
هايد آر إل دي

358
00:35:25,287 --> 00:35:29,280
(بلهجة البندقية)
لقد أصبحت جيدة!

359
00:35:29,687 --> 00:35:33,475
أنا بخير وأنا بخير.

360
00:35:36,007 --> 00:35:40,205
(بلهجة البندقية)
أنا بخير، لقد أصبحت جيدًا.

361
00:35:40,367 --> 00:35:46,363
جدي، لماذا أتحدث بهذه الطريقة؟ يبدو لي
كونه القديس أنتوني بادوا.

362
00:35:46,527 --> 00:35:49,200
أنظر إلى نفسك في المرآة!

363
00:35:50,687 --> 00:35:55,681
إنه قلق بشأن الطريقة التي يتحدث بها!
سيكون تأثير المصل!

364
00:35:56,047 --> 00:35:59,756
أنظر كيف أصبحت!

365
00:36:02,887 --> 00:36:05,720
الشعر!

366
00:36:06,447 --> 00:36:08,358
اللحية!

367
00:36:10,607 --> 00:36:13,883
الشعر على يديك! لكن...

368
00:36:14,487 --> 00:36:17,081
جدي ماذا فعلت بي؟

369
00:36:17,247 --> 00:36:20,796
آخر لقيط في حياتي!

370
00:36:20,967 --> 00:36:25,961
لقد خدعتك! أعطيتك
مصل الخير المطلق!

371
00:36:26,407 --> 00:36:32,323
- هل مازلت تسمع الأصوات الملائكية؟
- أسمع الأجراس!

372
00:36:33,367 --> 00:36:38,316
حاول أن تسير على هذا النحو
من رئيسك صباح الغد!

373
00:36:42,927 --> 00:36:46,715
جدي، لقد جعلتني ملكك
نكتة سيئة!

374
00:36:46,887 --> 00:36:51,278
لكني أسامحك لأنني كذلك
تصبح جيدة مثل رجل مقدس.

375
00:36:51,447 --> 00:36:53,836
RlDE الجلد القاسي

376
00:37:16,247 --> 00:37:19,762
الجد! ما حدث لك؟

377
00:37:20,327 --> 00:37:24,957
أنت مليء بالغبار!
أنت بحاجة إلى مكنسة كهربائية.

378
00:37:25,127 --> 00:37:28,403
ها هو!

379
00:37:29,447 --> 00:37:31,278
مستعد.

380
00:37:33,767 --> 00:37:36,565
من حسن الحظ أنك ماتت سعيدا!

381
00:37:36,727 --> 00:37:40,720
أنا سعيد أيضًا،
الآن سأتجول لأفعل الخير.

382
00:37:40,887 --> 00:37:44,482
سأعزي الأيتام
سأقبل البرص.

383
00:38:07,127 --> 00:38:09,516
لم يتم سماع VOCl

384
00:38:33,847 --> 00:38:35,838
كم هو جميل...

385
00:38:37,727 --> 00:38:39,524
اللعنة عليك!

386
00:38:39,687 --> 00:38:43,282
نعم ! انتظر يا سيدي. وقت آخر.

387
00:38:43,447 --> 00:38:48,237
ضعه هناك!
لا بد لي من تسليمه بعقب الآخر.

388
00:38:48,407 --> 00:38:50,398
الصوت غير مسموع

389
00:38:55,807 --> 00:38:57,525
اذهب!

390
00:39:20,447 --> 00:39:24,520
رجل أعمى، كم هو محظوظ!
انتظر! إذن فهو انتحار.

391
00:39:24,687 --> 00:39:28,680
هناك سيارات.
سأخبرك متى يجب العبور.

392
00:39:28,847 --> 00:39:30,838
الآن أصبح لونه أحمر.

393
00:39:31,007 --> 00:39:37,082
عندما أرى اللون الأخضر
أقول "مرحبا" وهي تمر.

394
00:39:37,247 --> 00:39:40,159
- مفهوم؟
< مساعدة!

395
00:39:40,327 --> 00:39:42,283
مستعد!

396
00:39:56,367 --> 00:39:58,756
-ماذا يحدث؟
- رجل في النهر!

397
00:39:58,927 --> 00:40:01,282
- سأنقذه!
- لا!

398
00:40:01,447 --> 00:40:03,563
أنا قادم!

399
00:40:09,807 --> 00:40:15,086
<المساعدة، هناك رجل آخر في الماء!
- أين ؟

400
00:40:15,247 --> 00:40:18,603
سأحفظ هذا أيضًا!

401
00:40:18,767 --> 00:40:21,759
يسمح ! إنقاذ الجميع!

402
00:40:21,927 --> 00:40:23,406
لا!

403
00:40:32,207 --> 00:40:34,641
أين الماء؟

404
00:40:34,807 --> 00:40:36,604
< هيا!

405
00:40:36,807 --> 00:40:40,402
حارس الملكة!
مادونا المباركة!

406
00:40:40,927 --> 00:40:46,604
<هناك آخرون!
(جيكيل) العصابة بأكملها!

407
00:40:46,767 --> 00:40:50,157
-هل تريد بعض العلكة؟
- لا شكرا لك.

408
00:40:52,927 --> 00:40:57,000
قال ''العلكة''!
عملية باكنغهام، أتذكر الآن!

409
00:40:57,167 --> 00:41:00,955
- النقطة الرابعة...
- لا بد لي من تشغيل ومسحة!

410
00:41:01,127 --> 00:41:05,723
< (جيكل) ''10.18، هناك تغيير
للحارس في قصر باكنغهام.

411
00:41:14,647 --> 00:41:18,640
< ''رجالنا
لقد استبدلوا الضحايا".

412
00:41:18,807 --> 00:41:23,198
< '' بريتوريوس وقاتليه
سوف يدخلون قصر باكنغهام..."

413
00:41:23,367 --> 00:41:25,756
''..من البوابة الرئيسية''

414
00:41:26,407 --> 00:41:31,640
< ''سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لهم
الاستيلاء على المواقع الرئيسية."

415
00:41:32,727 --> 00:41:36,356
< ''النقطة الخامسة، 10.22 صباحًا.
شاحنتنا..."

416
00:41:36,527 --> 00:41:41,237
''.. مع باربرا واثنين من الفنيين في الداخل
يصل بانتاك إلى البوابة الغربية...''

417
00:41:41,407 --> 00:41:45,798
''.. بالفعل في أيدي رجالنا،
الذين يقومون بالشيك."

418
00:41:45,967 --> 00:41:48,800
- كلمة المرور.
-مضغ العلكة.

419
00:41:50,087 --> 00:41:54,922
< ''النقطة السادسة، 10.28 صباحا. التظاهر
أعضاء الخدمة الملكية..."

420
00:41:55,087 --> 00:41:59,683
''.. يدخل الثلاثة في الشاحنة
في غرف الأمير الخاصة."

421
00:42:00,407 --> 00:42:03,638
< ''وضع الفنيين
كاميرات خفية."

422
00:42:03,807 --> 00:42:08,358
< ''باربرا ترتب الشموع المثيرة
وتهيئة الجو للأمير...''

423
00:42:08,527 --> 00:42:13,920
''..من العائد من المباراة
من لعبة البولو وسوف يستحم.

424
00:42:14,087 --> 00:42:19,684
< ''هنا سوف تنتظره باربرا عارية و
سيبدأ عمله في الإغواء».

425
00:42:19,847 --> 00:42:24,841
< ''سوف يغسلها بأيدي خبيرة
ثم اصطحبه إلى السرير."

426
00:42:25,007 --> 00:42:29,797
الكاميرا تركز فقط على السرير
لا تغطي وجهه أبدا.

427
00:42:31,807 --> 00:42:34,879
يوجد أيضًا ميكروفون أسفل السرير.

428
00:42:35,047 --> 00:42:38,119
عند وصول الأمير
نحن نقدم لك الإشارة.

429
00:42:57,887 --> 00:43:00,276
-تحياتي.
- كلمة المرور!

430
00:43:00,447 --> 00:43:03,359
هل أنتم الأخيار أم الأشرار؟

431
00:43:03,527 --> 00:43:07,236
- كلمة المرور!
-مضغ العلكة.

432
00:43:08,087 --> 00:43:10,442
-حسنا.
-مرحبا.

433
00:43:20,567 --> 00:43:22,956
مضغ العلكة!

434
00:43:23,567 --> 00:43:25,558
مضغ العلكة!

435
00:43:28,607 --> 00:43:32,600
حسب الخطة... ها هو ذا!

436
00:43:33,367 --> 00:43:36,359
هنا غرفة الأمير

437
00:43:38,607 --> 00:43:42,566
ولحسن الحظ وصلت في الوقت المحدد.
دعنا نذهب!

438
00:43:42,727 --> 00:43:45,719
- من أنت؟
-الآن لا أستطيع أن أشرح ذلك.

439
00:43:45,887 --> 00:43:50,278
-اذهب بعيدا، يجب أن أقوم بعملي.
- إنها وظيفة سيئة!

440
00:43:50,487 --> 00:43:56,676
يبدو من الجيد لك أن تسبب فضيحة
في عائلة ملكية سعيدة..

441
00:43:56,887 --> 00:44:01,438
..فقط لرمي بعض العلكة؟
- لا أعرف ما الذي يتحدث عنه.

442
00:44:03,447 --> 00:44:06,120
كنت أعرف أنك سوف تسحبه.

443
00:44:06,527 --> 00:44:11,521
وهذا ليس جيدًا أيضًا.
تخيل لو ضربتني في عيني!

444
00:44:11,687 --> 00:44:16,761
لا تخافوا. سأضعها هنا كما
الخيش لإماتة الجسد.

445
00:44:16,927 --> 00:44:19,157
-دعنا نذهب.
- ولكن من أنت؟

446
00:44:19,327 --> 00:44:21,363
هنا... أوه!

447
00:44:22,767 --> 00:44:25,759
- هل أنت من القصر؟
- لا.

448
00:44:26,047 --> 00:44:30,837
أريدك أن تصبحي فتاة جيدة
لا يمكنك ابتزاز الملكة..

449
00:44:31,007 --> 00:44:35,159
..to جعلها تأكل تلك العلكة
إنه يدمر أسنانك!

450
00:44:35,367 --> 00:44:38,916
- لا أريدك أن تفعل ذلك!
-كيف علمت بذلك؟

451
00:44:45,367 --> 00:44:48,359
لقد دخل الامير
إعطاء الإشارة.

452
00:44:48,527 --> 00:44:52,315
لقد قتلت أيضاً
سكرتير فقير!

453
00:44:52,487 --> 00:44:54,682
لا أحد يعرف هذا!

454
00:44:54,847 --> 00:44:59,238
بيل
لقد وصل الأمير، فلنذهب.

455
00:44:59,407 --> 00:45:01,398
ثم سأبقى هنا.

456
00:45:01,567 --> 00:45:05,276
دعونا نرى ما إذا كنت تجرؤ
لخلع ملابسي أمامي

457
00:45:07,247 --> 00:45:10,045
هل تظن أنك تخيفني بذلك..

458
00:45:16,287 --> 00:45:18,278
إشارة صوتية

459
00:45:18,447 --> 00:45:22,645
(الراديو) ''بريتوريوس في مرافق المقصورة،
تشغيل الكاميرات والميكروفونات."

460
00:45:40,207 --> 00:45:45,076
(تلفزيون) ''هل تحتاج إلى أي شيء، يا صاحب السمو؟''
-''لا، أنا لا أستحم حتى.''

461
00:45:45,767 --> 00:45:47,758
''سأذهب إلى السرير على الفور.''

462
00:45:47,927 --> 00:45:52,079
- ''ثم سأغلق النافذة.''
- ''شكرا لك، آرثر''.

463
00:45:52,247 --> 00:45:54,715
''أحصل على راحة جيدة، يا صاحب السمو.''

464
00:46:16,247 --> 00:46:18,681
الارتفاع!

465
00:46:20,487 --> 00:46:22,876
- من أنت؟
- صباح الخير.

466
00:46:23,047 --> 00:46:26,642
لا تذهب إلى الحمام،
هناك الشيطان!

467
00:46:26,847 --> 00:46:28,838
''ماذا تفعل في سريري؟''

468
00:46:29,287 --> 00:46:32,324
- أجب!
- أنا هنا من أجل مصلحتك..

469
00:46:32,487 --> 00:46:36,958
..ولصالح العائلة المالكة.
شخص ما يخطط لأشياء فظيعة.

470
00:46:37,127 --> 00:46:41,325
إنها تعرف كيف تقاوم
لإغراءات الجسد؟

471
00:46:41,487 --> 00:46:44,320
-ماذا يقول؟ حراس!
- لا!

472
00:46:44,487 --> 00:46:46,478
حراس!

473
00:46:47,007 --> 00:46:52,001
الآن لا بد لي من جعلهم الزنا
بالقوة!

474
00:46:52,327 --> 00:46:54,716
> وفي الوقت نفسه أنا حبس هنا.

475
00:46:55,207 --> 00:46:57,926
يجب أن أجد الملكة.

476
00:46:58,087 --> 00:47:00,317
رقم 1.

477
00:47:03,327 --> 00:47:06,319
- نعم؟
- صباح الخير يا صاحب الجلالة!

478
00:47:06,487 --> 00:47:10,844
آسف لإزعاجك
القيام بواجباته النبيلة.

479
00:47:11,007 --> 00:47:14,886
يمكنها أن تأتي إلى هنا
في غرفة الأمير؟

480
00:47:15,047 --> 00:47:19,643
(باللغة الإنجليزية) لماذا؟
- لتجنب تناول العلكة...

481
00:47:19,807 --> 00:47:24,437
...لك، للكومنولث كله،
وإنقاذ زواجه.

482
00:47:24,607 --> 00:47:26,598
هجمات المملكة

483
00:47:27,647 --> 00:47:32,243
الشموع المثيرة
لخلق الجو.

484
00:47:35,887 --> 00:47:37,878
حراس!

485
00:47:38,647 --> 00:47:42,640
هناك رجل في سريري.
ادخل بسرعة!

486
00:47:43,767 --> 00:47:48,397
-ولكن يجب أن تكون امرأة!
- لا، هناك رجل في سريرها!

487
00:47:48,567 --> 00:47:51,639
- القنفذ المخنث.
- ''غريب''؟

488
00:47:51,807 --> 00:47:54,844
-هل قمنا بتغيير الخطط؟
- لا أعرف ماذا أفعل.

489
00:47:55,647 --> 00:47:58,639
نحن بحاجة إلى إزالة جهات الاتصال!

490
00:48:00,247 --> 00:48:03,557
لا بد لي من فصل الكاميرات،
الميكروفونات.

491
00:48:03,727 --> 00:48:07,276
لا أريد تدنيس العلاقة الحميمة الحقيقية.

492
00:48:08,287 --> 00:48:12,439
(باللغة الإنجليزية) من اتصل بي؟
ماذا حدث ؟

493
00:48:13,647 --> 00:48:17,845
(باللغة الإنجليزية) يا أميري،
ما هو هذا العطر؟

494
00:48:18,007 --> 00:48:20,396
(باللغة الإنجليزية) لا أعرف يا ملكتي.

495
00:48:20,567 --> 00:48:23,877
(باللغة الإنجليزية) أشعر بالغرابة.
-أنا أيضاً.

496
00:48:24,887 --> 00:48:27,355
اسكت! قف!

497
00:48:27,527 --> 00:48:29,597
لا تزعج.

498
00:48:29,767 --> 00:48:33,919
يمكنك العودة إلى المنزل،
هم في السرير.

499
00:48:34,087 --> 00:48:36,396
إنهم أيضًا مذهولون قليلاً.

500
00:48:38,527 --> 00:48:40,677
من في السرير؟

501
00:48:40,847 --> 00:48:44,840
خوذة بولو,
زوج من الأحذية...

502
00:48:45,407 --> 00:48:48,956
..الأمير وأيضا سيدته.

503
00:48:49,647 --> 00:48:53,640
- لقد خرب كل شيء، دعونا نهرب.
- ملعون ! من هو ؟

504
00:48:53,807 --> 00:48:58,961
- لا أعلم، إنه رجل غريب.
- شركة منافسة، أجهزة سرية؟

505
00:48:59,167 --> 00:49:02,557
لا، إنه كائن خارق للطبيعة.

506
00:49:02,727 --> 00:49:06,322
سنرى، الآن سأحاول خنقه.

507
00:49:06,487 --> 00:49:08,478
سأقتلك!

508
00:49:08,647 --> 00:49:13,641
لا يا سيد بريتوريوس! لا بد لي من القيام بذلك
ولا تزال الحسنات كثيرة.

509
00:49:13,807 --> 00:49:16,446
هناك الملكة. صباح الخير يا صاحب الجلالة.

510
00:49:20,127 --> 00:49:24,518
- اكذب ولكن بهدف جيد!
(بريتوريس) سأقتله!

511
00:49:24,687 --> 00:49:28,839
(جيكل) لا! أحب جارك
مثل نفسك!

512
00:49:37,687 --> 00:49:41,760
- ها هو!
- لا يمكننا أن نجري بملابس كهذه.

513
00:49:41,927 --> 00:49:45,715
دعنا نذهب إلى الشاحنة،
لذلك نتغير.

514
00:50:33,607 --> 00:50:36,440
الضباب! أنا آمن!

515
00:50:37,767 --> 00:50:41,885
يجب أن أعترف
بأنني رجل محظوظ..

516
00:50:42,207 --> 00:50:46,280
جلجل
أنا بخير، لا أستطيع أن أقسم!

517
00:50:51,847 --> 00:50:54,236
جلجل

518
00:50:59,407 --> 00:51:02,080
لقد دخل هناك!

519
00:51:03,887 --> 00:51:08,677
سأغلق مع الحصة.
أين هو الممر السري؟

520
00:51:08,847 --> 00:51:11,998
إنه على الجانب الآخر!

521
00:51:13,247 --> 00:51:17,081
اطرق الباب
< اكسرها! أريد أن أقتله!

522
00:51:26,727 --> 00:51:28,843
هنا الباب!

523
00:51:29,287 --> 00:51:31,084
الحصول على ثمل!

524
00:51:35,887 --> 00:51:38,845
لا يمكننا أن نفعل ذلك مثل هذا!

525
00:51:39,967 --> 00:51:43,516
هنا الترياق وأربع قطرات...

526
00:51:44,247 --> 00:51:48,638
أربع قطرات،
واحد، اثنان، ثلاثة وأربعة.

527
00:51:51,687 --> 00:51:54,759
تذهبان لتجدا عمودًا!

528
00:51:56,327 --> 00:51:58,318
بريتوريوس...

529
00:52:02,327 --> 00:52:05,683
- وهنا القطب!
- حسنًا ! قوة !

530
00:52:07,127 --> 00:52:08,401
< هيا!

531
00:52:18,047 --> 00:52:22,086
يبدو مثل هذا بالنسبة لك
كيف تدخل يا بريتوريوس؟

532
00:52:24,927 --> 00:52:26,963
دكتور جيكل!

533
00:52:28,087 --> 00:52:32,683
- لماذا هو هنا؟
- أنا دائما أصل إلى هناك أولا!

534
00:52:32,847 --> 00:52:36,044
لأنني الأفضل!
جلجل

535
00:52:37,207 --> 00:52:41,917
-إذن رأيت ذلك. أين ؟
- من؟ لم أرى أحدا.

536
00:52:42,087 --> 00:52:47,605
لقد أتى إلى هنا منذ دقيقتين.
ابحث في كل مكان، لابد أن يكون هناك!

537
00:52:47,767 --> 00:52:50,998
-من؟
- رجل أشقر سمين يرتدي قبعة مستديرة.

538
00:52:51,167 --> 00:52:54,762
- شاذة، لقد دمرت كل شيء.
- كيف؟

539
00:52:54,927 --> 00:52:59,717
- هل فشلت عملية باكنغهام؟
- نعم، إنه خطأ ذلك الشاذ!

540
00:53:01,727 --> 00:53:05,800
سوف تكون القرف، أيها الأحمق!
كيف تجرؤ؟

541
00:53:05,967 --> 00:53:11,644
لقد كانت خطة مثالية وقمت بتنفيذها
دمرها شخص غير موجود!

542
00:53:12,247 --> 00:53:17,367
هل تفهم يا بريتوريوس؟
أنت تطارد شخصًا غير موجود!

543
00:53:19,367 --> 00:53:23,758
- في فشلنا هذا..
- الرئيس... - دعني أتحدث!

544
00:53:23,927 --> 00:53:27,920
في هذه اللحظة الكارثية،
هناك نقطة إيجابية واحدة فقط.

545
00:53:28,087 --> 00:53:32,000
لقد حددنا عدونا
فقط خذها.

546
00:53:32,167 --> 00:53:37,639
تبحث عنه سكوتلاند يارد أيضًا، فهي تحقق في الأمر
حول الأحداث التي وقعت في قصر باكنغهام.

547
00:53:37,807 --> 00:53:43,439
إذا وجدوه واستجوبوه، فنحن كذلك
لقد دمر، فهو يعرف كل شيء عن خطتنا.

548
00:53:43,607 --> 00:53:49,000
ولنا عليهم الأفضلية
نحن نعرف وجهه جيدا.

549
00:53:49,167 --> 00:53:52,364
طباعة 10.000 نسخة
من ذلك الوجه...

550
00:53:52,527 --> 00:53:55,883
.. وتوزيعها
لجميع مصانعنا...

551
00:53:56,047 --> 00:53:58,436
...التخريب ممكن في كل مكان.

552
00:53:58,607 --> 00:54:02,316
سنقدم 5000 جنيه استرليني
لمن يأتينا به حيا أو ميتا.

553
00:54:02,727 --> 00:54:04,718
على قيد الحياة!

554
00:54:06,567 --> 00:54:09,764
ماذا ؟ هل تريد أيضًا إنقاذه؟

555
00:54:09,927 --> 00:54:12,725
حتى نتمكن من تعذيبه!

556
00:54:12,887 --> 00:54:17,881
لكن لا فائدة من ذلك، فلن تراه مرة أخرى أبدًا،
أنا أضمن لك ذلك.

557
00:54:18,047 --> 00:54:23,838
ماذا يضمن؟ إنها تضمن
وخططه تفشل!

558
00:54:24,007 --> 00:54:29,001
هناك ثمانية مصانع بانتاك
في انتظار أوامرك!

559
00:54:29,327 --> 00:54:33,320
الليلة سأقوم بإعداد خطة جديدة
ولن تفشل.

560
00:54:34,127 --> 00:54:36,516
- هل هي آمنة؟
- نعم.

561
00:54:36,687 --> 00:54:39,406
هل تريد الرهان؟ ها هي يدك!

562
00:54:39,567 --> 00:54:41,762
صوت العظام المكسورة

563
00:54:43,447 --> 00:54:45,642
لقد وجدت ذلك!

564
00:54:46,087 --> 00:54:50,797
سأجعل البابا يمضغ العلكة!
أقوم بتنظيم برنامج تلفزيوني.

565
00:54:50,967 --> 00:54:55,279
سوف يمضغه من الشرفة
من سان بيترو أو من كاستل غاندولفو.

566
00:54:55,447 --> 00:55:00,396
في الرؤية العالمية، "أوربي وأوربي"،
الكاثوليك من جميع أنحاء العالم!

567
00:55:00,567 --> 00:55:03,684
''مطاط البابا!''

568
00:55:04,087 --> 00:55:07,966
'' بابا المطاط،
إطار البابا!

569
00:55:08,127 --> 00:55:12,518
''البابا المطاطي!''
لا، البابا المطاطي هراء.

570
00:55:12,687 --> 00:55:14,962
خطرت لي فكرة عظيمة.

571
00:55:15,127 --> 00:55:19,245
سأؤدي إحدى مسرحياته
في لندن بواسطة لورانس أوليفييه.

572
00:55:19,407 --> 00:55:22,205
إنه ليس غبيًا، عليه أن يقبل.

573
00:55:22,367 --> 00:55:25,359
الآن القليل من الراحة..

574
00:55:25,687 --> 00:55:29,282
..بعد هذا اليوم الجهنمي.

575
00:55:56,287 --> 00:55:59,484
موغوجنل و غردولنل

576
00:56:02,207 --> 00:56:07,076
يا آنسة، أعتقد أن لديك أيضًا
بحاجة الى بعض الاسترخاء.

577
00:56:07,247 --> 00:56:12,526
- نعم دكتور جيكل.
-ثم دعونا نستلقي في اثنين!

578
00:56:12,687 --> 00:56:16,236
- لا أعرف...
-جيفيس، جهز السرير!

579
00:56:16,767 --> 00:56:18,837
ارفعوا أيديكم!

580
00:56:22,567 --> 00:56:28,437
الوغد الصغير,
إذن هل تحب الجنس العنيف؟

581
00:56:29,287 --> 00:56:32,962
- هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
-نعم.

582
00:56:33,927 --> 00:56:36,521
أنت مقرف !

583
00:56:36,767 --> 00:56:41,238
من يهتم!
دعونا نذهب للقتال في الحمام!

584
00:56:41,407 --> 00:56:44,205
مستحيل، أنا أحب رجلاً آخر.

585
00:56:44,967 --> 00:56:49,119
لامرأة مثلك
الحب ليس عائقا.

586
00:56:49,287 --> 00:56:52,643
لا أستطيع إلا أن أتزاوج معه.

587
00:56:52,807 --> 00:56:57,756
من هو ؟ لديك طموحات كبيرة.
وهو الرئيس الأعلى.

588
00:56:58,967 --> 00:57:02,164
- وهو نائب مدير فلكي.
- لا.

589
00:57:02,407 --> 00:57:05,922
- رئيس مجلس العشرة الغائبين.
-لا.

590
00:57:06,447 --> 00:57:08,836
إذن من هو بحق الجحيم؟

591
00:57:10,967 --> 00:57:12,923
إنه هو.

592
00:57:18,487 --> 00:57:20,478
إذن أنا...

593
00:57:20,807 --> 00:57:24,800
-إذن فهو الشاذ.
- إنه مختلف قليلاً عنك.

594
00:57:24,967 --> 00:57:28,562
إنه جيد وحلو، إنه استثنائي.

595
00:57:28,847 --> 00:57:32,044
لقد كان لدي دائمًا رجال حقيرون.

596
00:57:32,207 --> 00:57:35,279
الآن أنا فقط أشعر بالفضول تجاهه.

597
00:57:35,447 --> 00:57:38,245
- منه؟
-أريد رشوته.

598
00:57:39,007 --> 00:57:40,998
إغواءه.

599
00:57:42,207 --> 00:57:46,678
اغتصبه.
الاستحمام معه!

600
00:57:46,847 --> 00:57:51,045
- الدش...
-أريد أن أغسل كل شيء!

601
00:57:51,207 --> 00:57:53,198
اعذرني.

602
00:57:53,367 --> 00:57:57,155
أريد تقبيله، وعضه في كل مكان!

603
00:57:57,327 --> 00:57:59,318
أنا أيضاً !

604
00:58:02,567 --> 00:58:05,684
الكاراتيه! شغف آخر لي.

605
00:58:15,367 --> 00:58:19,599
-أنا هنا.
- تصبحين على خير، أنا ذاهب للنوم.

606
00:58:19,767 --> 00:58:23,476
إذهب، لكنك ستبقى أيضاً
مع الرغبة...

607
00:58:23,647 --> 00:58:26,639
..لأنه لن يعود أبداً!

608
00:58:32,727 --> 00:58:35,764
-هل تحتاج شيئا يا سيدي؟
- لا!

609
00:58:36,927 --> 00:58:41,603
نعم، أحضر لي إبريقًا من الماء المثلج.

610
00:58:42,647 --> 00:58:45,081
لا، لا أريد ذلك بعد الآن.

611
00:58:45,327 --> 00:58:46,726
نعم.

612
00:58:46,927 --> 00:58:52,081
اسمع لو بالصدفة
فجأة في هذه الليلة..

613
00:58:52,247 --> 00:58:57,241
..يجب أن تشاهد المشي في جميع أنحاء المنزل
رجل غريب ذو شعر أشقر..

614
00:58:57,407 --> 00:59:01,958
- سأضربه.
- لا! إنه أفضل صديق لي.

615
00:59:02,167 --> 00:59:06,763
يجب عليك طاعته
تماما كما لو كنت أنا!

616
00:59:07,687 --> 00:59:10,281
الآن قم بإعداد السرير.

617
00:59:10,567 --> 00:59:14,560
- بالنسبة لك يا سيدي؟
- لا، للقنفذ ذو القبعة المستديرة.

618
00:59:14,727 --> 00:59:17,844
اللاتفية تعني الهرة، أنا أفهم.

619
00:59:18,007 --> 00:59:22,046
- لا، احذف كل شيء.
- لأن صديقك...

620
00:59:22,207 --> 00:59:25,199
- وقال انه لا يأتي بعد الآن.
-كما تريد يا سيدي.

621
00:59:25,367 --> 00:59:29,485
لذلك لم أعد أستطيع المقاومة
سأنزل وأدمر كل شيء!

622
00:59:30,087 --> 00:59:33,443
لا تخدعني هذه المرة.

623
00:59:41,527 --> 00:59:44,803
مطرقة، فأس، اللعنة!

624
00:59:44,967 --> 00:59:46,958
ها هو.

625
00:59:57,447 --> 01:00:00,245
مجرد اللعنة!

626
01:00:05,687 --> 01:00:09,919
أتخلص من هذه النزوة
ثم أحطم كل شيء بعد ذلك.

627
01:00:19,407 --> 01:00:22,205
يرن الهاتف

628
01:00:26,247 --> 01:00:30,240
- مرحبا، من يتحدث؟
- (تتظاهر بأنها هايد) إنها أنا.

629
01:00:30,447 --> 01:00:34,725
- من؟
- الكائن الخارق .

630
01:00:36,207 --> 01:00:38,482
-آه، أنت...
- نعم.

631
01:00:39,127 --> 01:00:44,281
صحيح أنك في الحب معي
وتريد أن تمتصني في كل مكان؟

632
01:00:44,487 --> 01:00:47,047
- نعم !
-آآه! اعذرني.

633
01:00:47,247 --> 01:00:49,283
أنا مجنون بك!

634
01:00:49,487 --> 01:00:54,356
ثم أعطني الوقت فقط
أن تضع شيئا علي..

635
01:00:54,567 --> 01:00:57,525
...وأنا معك.
تحضير الحمام!

636
01:00:57,727 --> 01:01:02,357
- سنفعل أشياء مجنونة، أيها الجماهير السوداء!
- اسرع! قريباً !

637
01:01:02,647 --> 01:01:04,683
نراكم قريبا!

638
01:01:22,367 --> 01:01:26,121
السيد جيفز،
هل أستطيع الحصول على الكتاب المقدس؟

639
01:01:28,727 --> 01:01:33,642
آسف، لم أقصد إخافتك.
اتركني، سأفعل ذلك بنفسي.

640
01:01:39,127 --> 01:01:40,879
ها هو!

641
01:02:04,407 --> 01:02:07,080
هناك طرق على الباب

642
01:02:14,047 --> 01:02:15,765
هيا!

643
01:02:19,527 --> 01:02:22,724
- مساء الخير.
- أخيراً!

644
01:02:23,087 --> 01:02:27,000
لقد جئت
لقراءة الكتاب المقدس.

645
01:02:27,207 --> 01:02:30,244
نعم اقرأ! القوانين !

646
01:02:30,447 --> 01:02:33,883
حماقات، جماهير سوداء... اقرأ!

647
01:02:35,247 --> 01:02:37,807
-تعال واجلس.
- هناك؟

648
01:02:38,007 --> 01:02:41,920
حسنًا، إذن سآتي وأجلس هناك.
هنا أنا.

649
01:02:42,247 --> 01:02:45,205
هنا، سأجلس.

650
01:02:45,407 --> 01:02:47,841
- تفضل.
-ماذا تفعل؟

651
01:02:48,047 --> 01:02:52,325
-الأمر أكثر راحة هنا.
-ولكن هذا هو المكان الذي أريدك فيه!

652
01:02:52,527 --> 01:02:55,963
- أعلم ولكن...
-تعال!

653
01:02:56,167 --> 01:02:58,920
ليس هنا؟ حسنا...

654
01:02:59,127 --> 01:03:03,006
ثم،
فلنبدأ بالقراءة...

655
01:03:03,207 --> 01:03:05,323
إذن كيف الحال...

656
01:03:05,527 --> 01:03:08,644
هنا كتاب سفر التكوين.

657
01:03:08,847 --> 01:03:11,156
إبراهيم ولد إسحاق..

658
01:03:11,367 --> 01:03:14,564
..sack ولد يعقوب، يعقوب
وأنجب يهوذا وإخوته..

659
01:03:14,767 --> 01:03:18,806
..his الاخوة صنعوا العجة
ولم يعطوها إلى اليقطين المقشر.

660
01:03:19,007 --> 01:03:21,601
- نعم، تعال!
- دعونا لا نبدأ...

661
01:03:21,807 --> 01:03:25,641
- دعونا نصنع عجة!
- ألا يمكننا التأجيل؟

662
01:03:25,847 --> 01:03:29,362
- فورا !
- أنا لست على دراية بالعجة!

663
01:03:29,567 --> 01:03:33,037
-تأتي!
-كانت لدي فكرة رائعة.

664
01:03:33,247 --> 01:03:39,038
نحن نحصي الأنبياء. أولاً هناك إبراهيم
الذي خلق المسوح.

665
01:03:39,247 --> 01:03:43,001
- هل يعجبك هذا عن الأنبياء؟
- نعم يعجبني!

666
01:03:43,207 --> 01:03:45,880
لا!
احصل على البرد، والتستر!

667
01:03:46,087 --> 01:03:50,239
- أنا خائف من تلك الأشياء!
- لا يا حبيبتي، إنها جميلة...

668
01:03:50,447 --> 01:03:54,645
- إنها خطيئة مميتة.
- عار جميل! -انتظر !

669
01:03:54,847 --> 01:04:00,717
- الآن دعونا نذهب في نزهة على الأقدام
لا تقلق... - لا، تعال!

670
01:04:00,927 --> 01:04:05,876
أنظر، سوف آكلك إنتقامياً
السرير وأنا أتسبب بملايين الأضرار!

671
01:04:06,087 --> 01:04:10,205
لا، ليس القبعة!
لا أستطيع أن أرى بعد الآن!

672
01:04:10,407 --> 01:04:12,921
أنا في الظلام!

673
01:04:13,127 --> 01:04:16,915
مساعدة، لا أذن!
لا الأذن!

674
01:04:19,367 --> 01:04:22,803
كافٍ !
إذن صحيح أنك "غريب الأطوار"!

675
01:04:23,767 --> 01:04:27,123
هذا ليس صحيحا،
فقط القيل والقال يقول ذلك.

676
01:04:27,327 --> 01:04:31,081
لكنك تعرف كيف تمارس الحب
مع امرأة؟

677
01:04:33,367 --> 01:04:36,677
نعم...ذلك...
هل تريد أن تعرف هذا؟

678
01:04:36,887 --> 01:04:40,118
لذا...لذا...
هل لديك الوقت؟

679
01:04:40,327 --> 01:04:44,639
الأمر بسيط جدًا،
أولا اتبع تقنية...

680
01:04:44,847 --> 01:04:47,839
هل تريد التقنية تلك التي هناك؟
لذا...

681
01:04:48,047 --> 01:04:52,040
يغادر الرجل هكذا عازما...

682
01:04:52,247 --> 01:04:55,796
.. ثم يقوم بكل الاستعدادات ...

683
01:04:56,007 --> 01:04:58,441
..وهو أمر مهم جدا.

684
01:04:58,647 --> 01:05:01,844
ثم يغوص ويبدأ...
انتظر!

685
01:05:02,207 --> 01:05:04,163
اه نعم! وهو يضع...

686
01:05:04,367 --> 01:05:08,121
لم أعد أتذكر.
هل يمكنك أن تعطيني بعض المعلومات؟

687
01:05:09,207 --> 01:05:14,156
أيها الوغد! أنت تدعوني، أنت تثيرني،
وعدتني من يعرف ماذا...

688
01:05:14,367 --> 01:05:19,077
..ومن ثم لا تفعل شيئا؟ لي
لم يسخر مني أحد من قبل!

689
01:05:19,687 --> 01:05:23,521
- لا أريد أن أسخر منك.
-الآن سأصلحك!

690
01:05:23,727 --> 01:05:26,639
- كيف؟
- هناك مكافأة عليك.

691
01:05:26,847 --> 01:05:30,203
- حجم؟
-على الأقل أكسب 5000 جنيه إسترليني.

692
01:05:30,407 --> 01:05:36,198
لقد جئت لتخليصك، ولكن أنت
بكلمات جعلتني أغير رأيي.

693
01:05:36,567 --> 01:05:41,800
هل يمكنك تحريك المحادثة قليلاً؟
إلى يسارك من فضلك؟

694
01:05:42,007 --> 01:05:46,876
باختصار، لقد اقتنعت
لتسمح لي أن تفسد من قبلك.

695
01:05:47,087 --> 01:05:50,762
- أخيراً! - فورا ؟
- لقد انتظرت طويلا.

696
01:05:50,967 --> 01:05:55,165
-أريد أن أشرب شيئا. -شرك،
ويسكي... -شيء أقوى.

697
01:05:55,367 --> 01:05:57,835
جاءتني فكرة!

698
01:05:58,047 --> 01:06:02,404
لدي زجاجة كبيرة هناك
أشياء خاصة...

699
01:06:02,607 --> 01:06:06,282
.. والتي سوف تكون جيدة بالنسبة لك أيضا.
تعال معي.

700
01:06:06,487 --> 01:06:09,923
سترى،
سيكون لها تأثير غير عادي عليك.

701
01:06:10,127 --> 01:06:13,676
- أين تأخذني؟ - في القبو.
-افعل ما؟

702
01:06:13,887 --> 01:06:17,800
- إنها مفاجأة.
-أنا أحب المفاجآت!

703
01:06:18,007 --> 01:06:22,444
لدينا نفس الأذواق، وأنا أفعل
هذه الأشياء فقط في القبو.

704
01:06:22,647 --> 01:06:26,560
-إنه يثيرني!
- وأنا أيضاً، ولكن في القبو فقط.

705
01:06:26,767 --> 01:06:31,477
(جيكيل) ربما هو القالب،
أو الفئران التي تراقبك...

706
01:06:31,687 --> 01:06:34,281
..ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك إلا هناك.

707
01:07:13,847 --> 01:07:15,883
هتافات!

708
01:07:19,607 --> 01:07:22,679
- يدخن.
- لأنه مقرف.

709
01:07:22,887 --> 01:07:25,799
أعني لا... لأنه لكمة.

710
01:07:26,007 --> 01:07:29,124
يمكننا تعميده
''لكمة الجد''.

711
01:07:29,687 --> 01:07:32,565
- هل هو مثير للشهوة الجنسية؟
- كيف؟

712
01:07:32,767 --> 01:07:34,564
مثير للشهوة الجنسية؟

713
01:07:34,767 --> 01:07:39,636
سيكون لهذا تأثير رهيب عليك.
هيا، اشربه!

714
01:07:40,647 --> 01:07:43,639
هيا، عليك أن تشربه كله.

715
01:07:47,647 --> 01:07:49,558
شرب كل شيء!

716
01:07:56,247 --> 01:07:58,044
جيد.

717
01:08:04,967 --> 01:08:10,087
أعلم أنه يؤلم قليلاً في البداية
وتشعر بغصة في حلقك..

718
01:08:10,287 --> 01:08:12,482
..ولكنك ستشعر بتحسن بعد ذلك.

719
01:08:17,047 --> 01:08:19,322
تنفس بصعوبة.

720
01:08:25,207 --> 01:08:28,005
هيا، سوف تتغلبين على الأمر الآن.

721
01:08:28,207 --> 01:08:33,327
أولا سوف تسقط لحيتك
وبعد ذلك سوف تفقد الشعر على يديك.

722
01:08:33,527 --> 01:08:38,555
ليس لديك شعر على يديك
لذلك سوف تفقده في مكان آخر.

723
01:08:51,327 --> 01:08:53,841
يا ماما ! انتظر لحظة.

724
01:08:54,047 --> 01:08:58,518
لا تقلق، قلت لك
بأنك كنت ستتغير...

725
01:08:58,727 --> 01:09:01,525
هل حصلت على الجرعة الخاطئة؟

726
01:09:03,087 --> 01:09:05,760
آه، إنه هنا، أيها المسكين!

727
01:09:23,167 --> 01:09:25,886
شعر أشقر!

728
01:09:41,047 --> 01:09:43,436
يستيقظ!

729
01:09:45,247 --> 01:09:47,966
الغناء

730
01:09:50,047 --> 01:09:51,844
صباح الخير.

731
01:09:53,207 --> 01:09:55,960
هل تشعر أنك بخير؟

732
01:09:56,887 --> 01:10:01,597
-(خلل في النطق) جيد جدًا!
-الذي - التي ؟ - جيد جدًا !

733
01:10:03,527 --> 01:10:07,759
- جيد جدا ومتواضع!
- أخبرتك.

734
01:10:07,967 --> 01:10:11,084
-يا له من إحساس غريب!
- هذا صحيح.

735
01:10:11,287 --> 01:10:13,039
ينظر !

736
01:10:14,287 --> 01:10:18,439
- كم هو جميل!
-تعال وانظر نفسك في المرآة.

737
01:10:20,767 --> 01:10:22,837
ينظر !

738
01:10:24,607 --> 01:10:27,599
-هذا أنا ؟
- بالضبط.

739
01:10:27,967 --> 01:10:32,483
- أنا حقا مختلف عن ذي قبل!
- تغيرت قليلا، نعم.

740
01:10:32,687 --> 01:10:35,997
-كم أنا سعيد!
-أنا أيضاً.

741
01:10:36,207 --> 01:10:40,439
كيف كنت من قبل...
ماذا فعلت لك أيضا!

742
01:10:40,967 --> 01:10:46,644
لقد اشتهيتك والآن مجرد الفكرة
لمسك يجعلني أرغب في التقيؤ.

743
01:10:46,847 --> 01:10:50,123
أنت تثير اشمئزازي أيضًا!
واحدًا تلو الآخر، ارسم.

744
01:10:50,327 --> 01:10:54,320
- ولكن من أنت؟
- هو - هي؟ أنا هايد.

745
01:10:54,887 --> 01:10:59,677
السيد هايد، ولكن ليس الرجل العجوز.
هذا مسحوق!

746
01:10:59,887 --> 01:11:03,084
قبل أن أصبح جيكل، أتذكرين؟

747
01:11:03,887 --> 01:11:06,481
جيكل الوغد كان أنا...

748
01:11:06,807 --> 01:11:09,799
..مع لحية وشعر على يديه.

749
01:11:10,167 --> 01:11:11,805
جلجل

750
01:11:13,327 --> 01:11:16,046
أعتذر يا سيدي.

751
01:11:16,247 --> 01:11:18,841
ما الذي تفعله هنا؟ ليس من الجيد التجسس.

752
01:11:19,047 --> 01:11:22,323
أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك، سامحني.

753
01:11:23,247 --> 01:11:26,762
الغفران هو الآن تخصصي.

754
01:11:26,967 --> 01:11:31,165
- إنها طهو جدك،
أفترض. -بدقة.

755
01:11:31,607 --> 01:11:36,727
لكنها كذلك هو نفسه
لقد أدارها للآخرين.

756
01:11:36,927 --> 01:11:40,363
بالضبط.
هل رأيت ما هي التحفة التي صنعتها؟

757
01:11:40,567 --> 01:11:43,604
كم أنا جيد! انظر كم هو جميل!

758
01:11:43,807 --> 01:11:46,799
ألا تعتقد أنه سيكون من الأفضل تغطيته؟

759
01:11:47,007 --> 01:11:50,556
هل تقول أنه بارد؟
ثم قم بتغطية نفسك.

760
01:11:50,767 --> 01:11:52,883
- يسمح ؟
- ما هذا؟

761
01:11:53,087 --> 01:11:57,638
- إنه متأكد من أنه فاز
من التحول؟ - لماذا ؟

762
01:11:57,847 --> 01:12:04,241
لأن صلاحه له عمر
من ذلك المصل، إنه فيكتوري وممل.

763
01:12:04,447 --> 01:12:09,646
لا أريد تسلية العالم
ولكن خلصه! على الجميع أن يشربوه.

764
01:12:09,847 --> 01:12:13,476
- لن يكون كافيا للجميع.
- لكن نعم.

765
01:12:13,847 --> 01:12:17,806
لأنني سأحضر
صيغة الجد المباركة...

766
01:12:18,007 --> 01:12:23,764
..in مصنع كبير لPantac
وقد تم إنتاجها على نطاق صناعي.

767
01:12:23,967 --> 01:12:28,165
سيكون رائعا!
سأسميه "المشروع الكبير".

768
01:12:28,447 --> 01:12:32,326
- ''المشروع الكبير''!
-كم هو لطيف، الجميع جيدون مثلنا!

769
01:12:32,527 --> 01:12:36,759
مثلنا الذين يفعلون الخير
لأن الخير في قلوبنا..

770
01:12:36,967 --> 01:12:39,845
- ..والأجراس دينغ دون!
- يا ماما !

771
01:12:40,047 --> 01:12:45,405
إنهم يدينون لأصحاب القلوب الطيبة و
سيشرب الجميع المصل المفيد لك.

772
01:12:45,607 --> 01:12:50,237
كيف سيجعل الجميع يشربونه؟
هل سيقنعهم واحدًا تلو الآخر؟

773
01:12:52,847 --> 01:12:56,556
لذا...
سأطرق باباً باباً..

774
01:12:56,767 --> 01:13:00,555
لكن هل أنت ضدي؟
لم أفكر في ذلك!

775
01:13:01,847 --> 01:13:03,644
رذاذ!

776
01:13:05,287 --> 01:13:10,964
- ماذا ؟ - سنقوم بعمل بعض الرذاذ
وسوف نرشها في جميع أنحاء الأرض.

777
01:13:11,567 --> 01:13:14,798
ولكن ماذا لديك
في هذا الرأس المبارك؟

778
01:13:15,007 --> 01:13:17,441
جهاز كمبيوتر!

779
01:13:19,087 --> 01:13:20,805
أبالا

780
01:13:21,007 --> 01:13:24,044
كن حذراً، هذا ليس كلباً
إنه أسد!

781
01:13:24,247 --> 01:13:27,205
الآن دعونا نحاول ذلك عليه.

782
01:13:30,407 --> 01:13:33,285
دعونا نرى ما اذا كان يعمل.

783
01:13:41,727 --> 01:13:43,524
يا الله...

784
01:13:49,007 --> 01:13:51,840
(جيكيل) أصبح الكلب جيدًا!

785
01:13:52,847 --> 01:13:57,875
- يعمل ! يعمل!
- يعمل !

786
01:13:59,367 --> 01:14:02,677
إنهم يغنون

787
01:14:04,047 --> 01:14:07,881
- إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟
-كيف أين سأذهب؟

788
01:14:08,087 --> 01:14:12,478
في مصنع نوتنغهام
للحصول على المصل المنتج!

789
01:14:12,687 --> 01:14:16,521
- يمكننا نشره في كل مكان
العالم. -بهذا الوجه؟

790
01:14:16,727 --> 01:14:19,799
سوف يقتلونها،
هناك مكافأة عليها.

791
01:14:20,007 --> 01:14:23,522
لم أفكر في ذلك.
إذن ماذا علي أن أفعل؟

792
01:14:23,727 --> 01:14:29,006
- أود أن أقترح "رذاذ مضاد"
عنها. - ''الرذاذ المضاد''؟

793
01:14:29,207 --> 01:14:34,076
اطلب وضع الملصقات
على جميع جدران المصنع.

794
01:14:34,287 --> 01:14:39,042
النظام الداخلي: المخرب
إذا تم اكتشافه فيجب قتله.

795
01:14:39,247 --> 01:14:42,683
يرن الهاتف
- من يتحدث؟ - هو - هي!

796
01:14:42,887 --> 01:14:48,007
- دكتور جيكل، نحن في الانتظار
من أوامره. - ها هم.

797
01:14:48,207 --> 01:14:53,156
بدلاً من FP1،
عليك أن تضعه في العمل ...

798
01:14:53,367 --> 01:14:57,599
.. منتج جديد تمامًا.
مفهوم؟

799
01:14:58,567 --> 01:15:02,606
- ما هو الخطأ معه، العرة؟
- ما هذه التشنجات اللاإرادية، الأحمق!

800
01:15:03,087 --> 01:15:08,241
-اخرس، أو سأرش! -(من الهاتف)
هل تحمل الصيغة الجديدة؟

801
01:15:08,447 --> 01:15:13,805
لا، أنا مشغول جدًا
سأرسلها لك مع سكرتيرتي.

802
01:15:14,007 --> 01:15:17,761
- من له الصلاحيات الكاملة .
- من له الصلاحيات الكاملة .

803
01:15:18,527 --> 01:15:22,918
مساء الخير، أنا السكرتيرة الجديدة.
هل تراني جيدا؟

804
01:15:23,567 --> 01:15:27,037
-نعم.
-سأكون هناك قريبا مع الصيغة.

805
01:15:27,247 --> 01:15:31,843
-أهلا! -ماذا يحدث؟
- لا شيء، فقط اتبع الأوامر.

806
01:15:34,247 --> 01:15:38,479
- أيها الخائن، سأطردك من المنزل!
- أمرت بذلك.

807
01:15:38,687 --> 01:15:43,283
- لا، الآخر. - السيد الآخر لديه
أمر الرب أن يفعل هذا.

808
01:15:43,487 --> 01:15:47,002
والآخر رجل نبيل
أنا لست رجل نبيل! هذا هو ...

809
01:15:47,207 --> 01:15:50,756
لقد أعطيت أوامر مجنونة،
إذا فعلتهم فهذه النهاية!

810
01:15:50,967 --> 01:15:53,845
انظر، سأضع لك قبعة
في فمك!

811
01:15:54,047 --> 01:15:58,359
- حررني وإلا أكلت الطاولة.
- أعطني الخزان.

812
01:15:58,567 --> 01:16:01,525
لا، ليس الاسطوانة!

813
01:16:18,287 --> 01:16:21,006
هنا أنا. مستعد!

814
01:16:21,767 --> 01:16:25,555
-دعنا نذهب !
-ماذا تفعل، هل ستأتي أيضا؟

815
01:16:25,767 --> 01:16:29,077
قوة التحولات
أنا مرتبك.

816
01:16:29,287 --> 01:16:33,838
-هل أنا جيد أم سيء الآن؟
- جيد جدًا! - حسنا إذن...

817
01:16:34,047 --> 01:16:38,677
- هل لديك الرذاذ؟ - تأكيد.
ها هو جاهز للرش.

818
01:16:38,887 --> 01:16:42,721
ثم آتي،
لكني أبقى في السيارة.

819
01:16:42,927 --> 01:16:47,000
أتيت، وتمرير الصيغة،
ضعه في العمل...

820
01:16:47,207 --> 01:16:50,563
.. ومع الأشياء الأولى تقوم برش الجميع
ومن ثم اتصل بي.

821
01:16:58,487 --> 01:17:02,275
- يا لها من تجربة!
- ها هو، إنه هو!

822
01:17:02,487 --> 01:17:04,796
- جبل!
-اذهبي بسرعة!

823
01:17:05,167 --> 01:17:08,876
أنا رميهم.
بريتوريوس، يو-هو!

824
01:17:09,887 --> 01:17:11,559
يذهب!

825
01:17:18,007 --> 01:17:21,044
هذه المرة لن يهرب!

826
01:17:24,167 --> 01:17:26,601
أنت غير موجود، أليس كذلك؟

827
01:17:31,207 --> 01:17:36,725
-اللعنة، الدرج!
-الجميع على الأرض، أحضروا الفؤوس!

828
01:17:42,287 --> 01:17:45,438
إنها تُحدث ضجيجًا مع حذائك

829
01:17:50,967 --> 01:17:54,357
إنه يصدر نفس الضوضاء

830
01:18:01,207 --> 01:18:05,200
هناك! إنه يسير في الزقاق،
اتبعني!

831
01:18:07,527 --> 01:18:10,564
إنه يدخل القبو!

832
01:18:11,567 --> 01:18:15,879
- أنا مختبئ في المنزل.
- (بريتوريوس) هيا مع الفؤوس!

833
01:18:16,687 --> 01:18:19,155
إغلاق أفضل.

834
01:18:24,847 --> 01:18:26,963
تعال! تعال!

835
01:18:38,287 --> 01:18:40,847
إذا تحركت، فأنت ميت!

836
01:18:48,607 --> 01:18:51,121
دكتور جيكل؟ لها مرة أخرى!

837
01:18:55,087 --> 01:18:59,638
- ماذا تفعل هنا بملابس كهذه؟
- أرتدي الملابس التي أريدها!

838
01:18:59,847 --> 01:19:04,045
لا أسئلة!
لقد جعلته ينتظر الفخ.

839
01:19:05,407 --> 01:19:08,399
لا بد لي من وقف ''المشروع''!

840
01:19:12,647 --> 01:19:16,242
- أهلا أيها المدير؟
-آه يا دكتور..

841
01:19:20,567 --> 01:19:25,197
- أهلا أيها المدير؟
- (من الهاتف) أوامر يا دكتور!

842
01:19:25,407 --> 01:19:29,195
كيف حالك ؟
أشعر أنني بحالة جيدة وجيدة جدا.

843
01:19:30,207 --> 01:19:32,243
بانتاك في خطر..

844
01:19:32,407 --> 01:19:36,559
..نحن بحاجة إلى الاتصال على الفور
المجلس الاكبر للعشرة الغائبين..

845
01:19:36,767 --> 01:19:40,806
..إنها حالة ملحة للغاية
والطوارئ!

846
01:19:41,647 --> 01:19:45,162
- يجب أن نوقفهم! - من؟
- شركاء المخرب.

847
01:19:45,367 --> 01:19:50,316
لم يكن من المفترض أن نراها بعد الآن وبدلاً من ذلك
كان يتجول بالقرب من منزله!

848
01:19:51,327 --> 01:19:54,000
لقد نصبتُ له فخاً..

849
01:19:54,207 --> 01:19:58,564
..لكن بريتوريوس تدخل
وتركني أفلت منه.

850
01:19:58,767 --> 01:20:02,919
ومع ذلك، كن حذرا،
لديهم خطة شيطانية..

851
01:20:03,127 --> 01:20:05,277
.."المشروع الكبير".

852
01:20:05,807 --> 01:20:09,959
-إنهم يستخدمون مرافقنا.
- مصانعنا؟

853
01:20:10,167 --> 01:20:15,241
اكتشفوا المصل
والتي سوف تحول الرجال إلى القديسين.

854
01:20:15,447 --> 01:20:19,645
فإذا نجحت خطته
ستكون نهاية بانتاك!

855
01:20:19,847 --> 01:20:22,122
لن نكون قادرين على الفساد بعد الآن.

856
01:20:22,327 --> 01:20:27,720
فهو عدو خطير للغاية
لقد قللنا من شأنه.

857
01:20:27,927 --> 01:20:32,717
لقد قللت من شأنه!
هذا الرجل لديه كرتان بهذا الحجم

858
01:20:32,927 --> 01:20:36,397
- .. ضعف ما له!
-كيف؟

859
01:20:37,327 --> 01:20:39,318
هذا ليس صحيحا!

860
01:20:39,527 --> 01:20:44,043
- كفى من الجدل! - في الذي
هل يحدث كل هذا؟

861
01:20:44,247 --> 01:20:47,762
في مصنعنا...

862
01:20:48,767 --> 01:20:52,476
..من...
في مصنعنا...

863
01:21:00,727 --> 01:21:04,686
- طيب في أي مصنع ؟
- أيّ ؟

864
01:21:05,047 --> 01:21:07,800
كيف؟ المنشأة؟

865
01:21:08,007 --> 01:21:14,037
من يتحدث عن التأسيس؟
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

866
01:21:14,247 --> 01:21:18,240
انا ذاهب...
أذهب إلى المرحاض.

867
01:21:19,407 --> 01:21:21,967
لا بد لي من التبول.

868
01:21:22,527 --> 01:21:25,166
عد إلى هنا على الفور!

869
01:21:32,407 --> 01:21:34,159
جيكل!

870
01:21:34,367 --> 01:21:38,485
أنا لا أفهم،
لماذا لا تريد أن تخبرنا بهذا الاسم؟

871
01:21:49,327 --> 01:21:52,125
جيكل، أجب!

872
01:21:55,367 --> 01:21:58,677
إنه يؤثر علي من تلقاء نفسه!

873
01:21:59,567 --> 01:22:04,277
-افتح، إنه أمر!
- (جيكيل) إنه مشغول.

874
01:22:11,887 --> 01:22:14,924
لكنه أمر لا يصدق حقا!

875
01:22:17,367 --> 01:22:19,927
لقد حبس نفسه في الحمام
مع ''الشاذ''!

876
01:22:20,127 --> 01:22:23,961
- هذه المرة لا يستطيع أن ينكر ذلك.
-الأحمق، إنه ''الغريب''!

877
01:22:24,167 --> 01:22:28,206
جيكل والوحش
أنا نفس الشخص!

878
01:22:33,127 --> 01:22:34,765
افتح!

879
01:22:35,367 --> 01:22:39,883
- ابتعد عن الطريق!
- خلف! - يتحرك!

880
01:22:47,647 --> 01:22:50,559
خذها!
ماذا تنتظرون أيها الأغبياء؟

881
01:22:50,767 --> 01:22:55,318
-تعال معي!
- لقد هرب من هناك!

882
01:23:09,407 --> 01:23:14,162
دق ناقوس الخطر!
طارئ! فورا !

883
01:23:17,527 --> 01:23:19,119
حذرا!

884
01:23:20,367 --> 01:23:23,484
- تمسكي جيداً!
- ابن العاهرة!

885
01:23:23,687 --> 01:23:25,564
شكرًا لك.

886
01:23:25,767 --> 01:23:29,726
يسخر أيضا، هذا اللقيط!
دعونا نحصل عليه!

887
01:23:57,687 --> 01:24:00,485
إنذار

888
01:24:05,847 --> 01:24:10,443
توقف!
أيمكنك سماعي؟ أنا هنا!

889
01:24:11,207 --> 01:24:14,324
(جيكيل) أنا أتحدث إليك من الأنبوب!

890
01:24:16,407 --> 01:24:23,279
أردت أن أحذرك من توخي الحذر
أنا أمتص، إنها تجربة هائلة!

891
01:24:23,847 --> 01:24:26,077
(جيكيل) هل تفهم؟

892
01:24:31,327 --> 01:24:35,286
هل أصيب بأذى؟ دعني أرى.

893
01:24:35,807 --> 01:24:40,835
خذ هذا "المخبأ" ،
سيكون جيدًا لرأسك.

894
01:24:41,047 --> 01:24:42,799
حتى نلتقي مرة أخرى.

895
01:24:45,367 --> 01:24:49,406
- بريتوريوس، ماذا تفعل هناك؟
- نعم ماذا أفعل هنا؟

896
01:24:49,607 --> 01:24:52,565
آه نعم الوحش! دعونا مطاردته!

897
01:24:56,247 --> 01:24:59,239
الجميع إلى الشاحنات، اذهبوا!

898
01:25:10,447 --> 01:25:13,439
يطاردونه،
أفتح الاتصال اللاسلكي!

899
01:25:13,647 --> 01:25:18,562
- دعونا معرفة أي مصنع
إنه في أيدي المجرمين. - فورا !

900
01:25:18,767 --> 01:25:21,565
- مصنع بادينغتون؟
- نعم.

901
01:25:21,767 --> 01:25:24,235
-هل كل شيء على ما يرام معك؟
-نعم يا سيدي.

902
01:25:35,447 --> 01:25:38,996
لا، في منتصف الشارع
إنه أمر خطير!

903
01:25:39,527 --> 01:25:41,722
السيارة 2، دعونا نسرع.

904
01:25:41,927 --> 01:25:47,559
هنا، سأنقله حتى نتمكن من تجنبه
حادث محتمل.

905
01:25:47,767 --> 01:25:50,201
ومن هنا، الفرامل!

906
01:25:52,127 --> 01:25:56,837
اشتباك
لكن ماذا حدث؟

907
01:25:59,207 --> 01:26:01,038
مريم العذراء!

908
01:26:02,167 --> 01:26:07,366
الأشياء المسكينة، هذا كله خطأي!
انظروا ماذا فعلت!

909
01:26:08,767 --> 01:26:11,679
هو دائما يخسر!

910
01:26:13,407 --> 01:26:16,843
-كيف الحال أو كيف تسير الأمور ؟ لا شيء مكسور؟
- لا.

911
01:26:17,047 --> 01:26:20,198
يرن الهاتف
الهاتف! ولكن أين هو؟

912
01:26:20,407 --> 01:26:22,238
ها هو.

913
01:26:22,847 --> 01:26:25,486
- من يتحدث؟
- (من الهاتف) الرئيس.

914
01:26:25,687 --> 01:26:28,485
- صباح الخير.
- كيف الحال هناك؟

915
01:26:28,887 --> 01:26:33,039
- جيد، ولكن كان يمكن أن يكون أسوأ.
-ولكن من يتحدث؟

916
01:26:33,247 --> 01:26:37,081
- أنا صوت ودود.
مرارا وتكرارا. -ولكن من كان؟

917
01:26:37,287 --> 01:26:42,680
مصنع المكالمات المركزية
نوتنغهام. هل كل شيء طبيعي؟

918
01:26:43,207 --> 01:26:48,361
(يغنون في المصنع)
سبحان الله! سبحان الله!

919
01:26:49,407 --> 01:26:53,605
(الغناء) نحن جميعا نشعر بالارتياح،
دعونا نعمل على "البروجتون"!

920
01:26:53,847 --> 01:26:57,806
لكنهم هناك!
مع الخطة Z. بريتوريوس!

921
01:26:58,007 --> 01:27:02,956
- بريتوريوس، هل تسمعني؟
-نعم سيدي الرئيس.

922
01:27:03,167 --> 01:27:09,276
الوحش يتجه إلى نوتنغهام،
توجه إلى هناك بكل الوسائل!

923
01:27:10,207 --> 01:27:13,483
(يغنون) سبحان الله! سبحان الله!

924
01:27:17,127 --> 01:27:20,676
نحن جميعا نشعر بالارتياح،
نحن نعمل على "المشروع" ...

925
01:27:20,847 --> 01:27:24,476
- أخت!
- أخ !

926
01:27:31,047 --> 01:27:35,165
ولكن من هي تلك الفتاة المجنونة؟
اه إنه المخرج!

927
01:27:35,927 --> 01:27:38,202
""المشروع الكبير"" قيد التنفيذ!

928
01:27:38,727 --> 01:27:42,561
(مدير)
20 ألف اسطوانة جاهزة بالفعل..

929
01:27:42,767 --> 01:27:45,281
..الحمل الأول يكون على الطائرات.

930
01:27:45,487 --> 01:27:48,285
ولكن ماذا يفعل رجالنا؟

931
01:27:48,487 --> 01:27:50,842
بريتوريوس، أين أنت؟

932
01:27:51,087 --> 01:27:54,796
مصنع كونتينانوانو أكانتاري

933
01:27:58,527 --> 01:28:00,245
هنا!

934
01:28:01,247 --> 01:28:03,158
أيها الإخوة، أنا هنا!

935
01:28:03,367 --> 01:28:05,164
ها هو!

936
01:28:05,807 --> 01:28:07,559
رذاذ!

937
01:29:03,607 --> 01:29:06,041
إنهم يغنون

938
01:29:10,207 --> 01:29:15,565
- أخي، الطائرات تنتظر.
- دعونا نجعلهم يذهبون، دعونا نذهب!

939
01:29:15,767 --> 01:29:18,520
إنهم يغنون

940
01:29:20,807 --> 01:29:25,005
- يجب التضحية بالمصنع.
- أقوم بتشغيل الطائرة Z.

941
01:29:25,207 --> 01:29:28,438
قبالة لقصف طائرات الهليكوبتر.

942
01:29:28,647 --> 01:29:33,004
- تدمير المصنع
نوتنغهام والطائرات. - لا، توقف!

943
01:29:33,207 --> 01:29:37,325
-أمر مضاد! لكن لماذا؟
- دعهم يفعلون ذلك.

944
01:29:37,527 --> 01:29:42,920
-هل لدينا بدلات الغاز؟ - نعم.
- دعونا نرتديها على الفور.

945
01:29:43,127 --> 01:29:47,086
إنه ليس عالمًا من الناس الطيبين
والتي يمكن أن تخيفنا.

946
01:29:47,287 --> 01:29:50,165
هذه هي فرصتنا الكبيرة.

947
01:29:50,367 --> 01:29:55,680
بالنسبة لنا، الأشخاص الطيبون سيكونون عملاء جيدين
والموظفين الجيدين!

948
01:29:58,367 --> 01:30:00,881
أهنئ نفسي.

949
01:30:36,927 --> 01:30:40,636
لقد تغلبت الحقائق
توقعاتي.

950
01:30:40,847 --> 01:30:45,637
أعلن لك
أن أرباح بانتاك...

951
01:30:45,847 --> 01:30:50,637
..لقد وصلوا إلى مليون
بمليارات الدولارات.

952
01:30:58,247 --> 01:31:01,080
والآن دعونا نخب الشخص...

953
01:31:01,287 --> 01:31:05,121
.. الذي كان الخالق اللاإرادي
من انتصارنا.

954
01:31:05,327 --> 01:31:09,320
-ولكن أين ذهب جيكل؟
- أين يذهب هؤلاء...

955
01:31:09,527 --> 01:31:14,681
..التي تريد التخلص منها
أعطاه راتبا : في التلفاز .

956
01:31:14,887 --> 01:31:18,038
تيلي أيها الإخوة، الهدوء للجميع.

957
01:31:18,887 --> 01:31:23,961
أخبار سياسية محلية:
لا شيء اليوم أيضًا.

958
01:31:25,247 --> 01:31:28,000
أخبار من الخارج:
لا شيء.

959
01:31:28,487 --> 01:31:33,356
تذكر، السحابة الكبيرة
الذي جعل الدنيا جيدة..

960
01:31:33,567 --> 01:31:37,526
..تم إنتاجه
من مصانع بانتاك.

961
01:31:37,727 --> 01:31:40,605
JlNGLE PUBLClTArl

962
01:31:41,687 --> 01:31:46,397
اليوم في البرلمان:
اللعنة، اللعنة لا شيء.

963
01:31:47,807 --> 01:31:52,517
اللعنة بانتاك!
العالم يأكل بانتاك!

964
01:31:52,727 --> 01:31:55,161
JlNGLE PUBLClTArl

965
01:31:55,367 --> 01:31:59,599
بطولة كرة القدم.
الأقسام الوطنية، الدوري الإيطالي:

966
01:31:59,807 --> 01:32:03,322
كل التعادل، لذلك لا أحد يشعر بخيبة أمل
والجميع سعداء.

967
01:32:03,887 --> 01:32:06,879
عادة بانتاك الجديدة!

968
01:32:07,847 --> 01:32:10,600
العالم يرتدي Pantac!

969
01:32:10,807 --> 01:32:14,083
JlNGLE PUBLClTArl

970
01:32:14,287 --> 01:32:19,566
الآن يجب أن أتركك للمشاركة
للإضراب الدولي.

971
01:32:19,767 --> 01:32:23,601
(المتظاهرون)
عزيزي المالكين، أنت جيد جدًا!

972
01:32:23,807 --> 01:32:27,083
عزيزي المالكين، أنت جيد جدًا!

973
01:32:27,287 --> 01:32:30,677
الأجور التي تعطينا
يجب أن يتم تخفيضهم إلى النصف!

974
01:32:30,887 --> 01:32:35,039
نريد أن نفعل ما هو غير عادي
دون أن تأخذ الراتب!

975
01:32:35,247 --> 01:32:39,240
نريد أن نفعل ما هو غير عادي
دون أن تأخذ الراتب!

976
01:32:39,447 --> 01:32:43,201
نريد أن نعمل
في عيد الفصح وعيد الميلاد!

977
01:32:43,407 --> 01:32:47,400
نريد أن نعمل
في عيد الفصح وعيد الميلاد!

978
01:32:47,607 --> 01:32:50,519
نريد أن نعمل
في عيد الفصح وعيد الميلاد!

979
01:32:50,727 --> 01:32:54,436
عزيزي المالكين، أنت جيد جدًا!

980
01:32:54,647 --> 01:32:58,037
دعونا نأمل أن يأتي
الاسبوع الطويل!

981
01:32:58,247 --> 01:33:02,638
يستمر الشعار

982
01:34:37,727 --> 01:34:41,356
ترجمات:
ليزر اس فيلم s.r.l. - روما